Dell PowerEdge R210 - Manuel (Page 7)

No timer tick interrupt. Carte système défectueuse. Voir la section Obtention d'aide .
PCI BIOS failed to install. Un échec de la somme de contrôle du BIOS
du périphérique PCIe (mémoire morte en
option) a été détecté lors de la duplication
miroir.
Connexion incorrecte des câbles de carte
d'extension ; carte d'extension défectueuse
ou mal installée.
Réinstallez la carte d'extension. Vérifiez que tous les câbles
appropriés sont correctement branchés sur la carte d'extension.
Si le problème persiste, voir la section
Dépannage d'une carte
d'extension .
PCIe Training Error: Expected Link
Width is x, Actual Link Width is y.
Carte PCIe défectueuse ou mal installée
dans le logement spécifié. Réinstallez la carte PCIe dans le logement indiqué. Voir la section
Dépannage d'une carte d'extension . Si le problème persiste, voir la
section Obtention d'aide .
Plug & Play Configuration Error. Une erreur s'est produite lors de
l'initialisation d'un périphérique PCIe ; la
carte système est défectueuse. Installez le cavalier NVRAM_CLR dans la position de réinitialisation
(broches 1 et 3) et redémarrez le système. Voir la
figure 6 -1 pour
identifier son emplacement. Si le problème persiste, voir la section
Dépannage d'une carte d'extension .
Quad rank DIMM detected after single
rank or dual rank DIMM in socket.
Configuration de mémoire non valide. Assurez-vous que la configuration des barrettes de mémoire est
valide. Voir la section
Consignes générales pour l'installation des
barrettes de mémoire .
Read fault.
Requested sector not found
Le système d'exploitation ne peut pas lire le
support ou le périphérique USB, le disque dur
ou le lecteur optique ; le système n'a pas pu
trouver un secteur spécifique sur le disque
ou le secteur demandé est défectueux. Remplacez le support optique ou le support/
périphérique USB. Vérifiez que les câbles USB ou SATA sont
correctement branchés. Voir les sections
Dépannage d'un
périphérique USB , Dépannage d'un lecteur optique ou Dépannage
d'un disque dur selon le(s) lecteur(s) installé(s) sur votre système.
SATA Portx device not found Aucun périphérique n'est connecté au port
SATA spécifié. Pour information uniquement.
SATA port x device auto-sensing
error
SATA port x device configuration
error
SATA port x device error
Le périphérique connecté au port SATA
spécifié est défectueux. Remplacez le périphérique défectueux.
Sector not found.
Seek error.
Seek operation failed.
Le disque dur ou le support ou
périphérique USB est défectueux. Remplacez le support ou le périphérique USB. Vérifiez qu'il est
correctement branché. Voir les sections
Dépannage d'un
périphérique USB ou Dépannage d'un disque dur selon le(s) lecteur
(s) installé(s) sur votre système.
Shutdown failure. Erreur système générale. Voir la section Obtention d'aide .
The amount of system memory has
changed.
De la mémoire a été ajoutée ou supprimée,
ou une barrette de mémoire est défectueuse. Si vous venez d'ajouter ou de supprimer de la mémoire, ce message
s'affiche uniquement pour information. Vous pouvez ne pas en tenir
compte. Dans le cas contraire, vérifiez le journal d'événements du
système pour identifier les erreurs détectées (un bit ou plusieurs
bits) et remplacez la barrette de mémoire défectueuse. Voir la
section
Dépannage de la mémoire système .
The following DIMMs should match in
geometry: x,x,...
Configuration de mémoire non valide. Les
barrettes de mémoire spécifiées ne
correspondent pas du point de vue de la
taille, du nombre de rangées ou du nombre
de canaux de données. Assurez-vous que la configuration des barrettes de mémoire est
valide. Voir la section
Consignes générales pour l'installation des
barrettes de mémoire .
The following DIMMs should match in
rank count: x,x,...
The following DIMMs should match in
size: x,x,...
The following DIMMs should match in
size and geometry: x,x,...
The following DIMMs should match in
size and rank count: x,x,...
Thermal sensor not detected
on x.
Une barrette de mémoire sans capteur
thermique est installée dans le logement de
mémoire indiqué. Remplacez la barrette de mémoire. Mémoire système .
Time-of-day clock stopped. Pile ou puce défectueuse. Voir la section Dépannage de la pile du système .
Time-of-day not set - please run
SETUP program
Paramètres d'heure ou de date incorrects ;
pile du système défectueuse. Vérifiez les paramètres d'heure et de date. Voir la section Utilisation
du programme de configuration du système et du Gestionnaire
d'amorçage UEFI
. Si le problème persiste, remplacez la pile du
système. Voir la section Batterie du système .
Timer chip counter 2 failed. Carte système défectueuse. Voir la section Obtention d'aide .
TPM configuration operation honored.
System will now reset.
Une commande de configuration TPM
(Trusted Platform Module) a été entrée. Le
système va redémarrer et exécuter la
commande. Pour information uniquement.
TPM configuration operation is
pending. Press (I) to Ignore OR (M)
to Modify to allow this change and
reset the system.
WARNING: Modifying could prevent
security.
Ce message s'affiche lors du redémarrage du
système après la saisie d'une commande de
configuration TPM. Une intervention de
l'utilisateur est nécessaire pour continuer. Entrez l'option (I) ou (M) pour poursuivre.
TPM failure Défaillance d'une fonction TPM. Voir la section Obtention d'aide .
Unable to launch System Services
image. System halted!
L'arrêt du système s'est produit après une
pression sur la touche F10, car l'image
System Services est endommagée dans le
micrologiciel du système ou elle a été perdue Redémarrez le système, puis mettez à jour la logithèque USC avec
les derniers logiciels afin de rétablir le fonctionnement normal. Pour
plus d'informations, voir la documentation utilisateur de l'USC.