Dell PowerEdge R210 - Manuel (Page 52)

Écran UEFI Boot settings (Paramètres d'amorçage UEFI)
Écran System Utilities (Utilitaires du système)
Fonctionnalités de mot de passe du système et de mot de passe de configuration
À la livraison de l'ordinateur, la fonctionnalité de mot de passe du système n'est pas activée. Faites fonctionner le système seulement avec la protection par
mot de passe.
Utilisation du mot de passe du système
Quand un mot de passe du système est attribué, vous êtes invité à l'entrer après le démarrage du système. Seules les personnes disposant de ce mot
de passe peuvent accéder à toutes les fonctions du système.
Attribution d'un mot de passe du système
Avant d'attribuer un mot de passe du système, accédez au programme de configuration du système et vérifiez l'option System Password (Mot de passe du
système).
Si un mot de passe du système est attribué, l'état de System Password (Mot de passe du système) est Enabled (Activé). Si l'option Password Status (État du
mot de passe) indique Unlocked (Déverrouillé), vous pouvez modifier le mot de passe du système. Si l'option Locked (Verrouillé) est sélectionnée, vous ne
pouvez pas changer le mot de passe du système. La désactivation du cavalier de mot de passe, situé sur la carte système, définit l'option
System Password
(Mot de passe du système) sur Disabled (Désactivé) et vous empêche de modifier le mot de passe du système ou d'en saisir un nouveau.
Si aucun mot de passe du système n'est défini et que le cavalier de mot de passe est en position activée sur la carte système, la valeur de l'option System
Password (Mot de passe du système) est Not Enabled (Non activé) et celle de l'option Password Status (État du mot de passe) est Unlocked (Déverrouillé).
REMARQUE : Après l'ajout à chaud d'un périphérique d'amorçage, appuyez sur <Échap> pour actualiser la liste des options
d'amorçage.
UEFI Boot Settings
(Paramètres d'amorçage UEFI) Permet d'ajouter, de supprimer, d'activer ou de désactiver les options d'amorçage, de modifier la séquence d'amorçage ou
de lancer une option d'amorçage à exécution ponctuelle.
System Utilities (Utilitaires du
système) Permet d'accéder au programme de configuration du système, aux services du système (outil Unified Server Configurator
[USC]), aux diagnostics et aux options de démarrage au niveau du BIOS.
Option Description
Add Boot Option (Ajouter une option d'amorçage) Ajoute une nouvelle option d'amorçage.
Delete Boot Option (Supprimer une option d'amorçage) Supprime une option d'amorçage existante.
Enable/Disable Boot Option (Activer/désactiver l'option
d'amorçage) Désactive et active un élément dans la liste des options d'amorçage.
Change Boot Order (Modifier la séquence d'amorçage) Modifie l'ordre de la liste des options d'amorçage.
One-Time Boot From File (Amorçage ponctuel à partir du
fichier) Définit une option d'amorçage utilisable une seule fois qui ne figure pas sur la liste des options
d'amorçage.
Option Description
System Setup
(Configuration du système) Permet d'accéder au programme de configuration du système sans redémarrage.
System Services (Services
du système) Permet de redémarrer le système et d'accéder à l'USC (Unified Serveur Configurator) pour exécuter des utilitaires tels que les
diagnostics du système.
BIOS Boot Manager
(Gestionnaire d'amorçage
du BIOS) Donne accès à la liste des options d'amorçage au niveau du BIOS sans redémarrage. Cette option vous permet de basculer
aisément en mode d'amorçage BIOS lorsque vous devez démarrer à partir d'un périphérique contenant un système
d'exploitation non compatible avec UEFI, tel qu'un support DOS amorçable contenant un logiciel de diagnostics.
Reboot System
(Redémarrer le système) Redémarre le système.
REMARQUE : En cas d'oubli d'un mot de passe, voir la section Désactivation d'un mot de passe oublié .
PRÉCAUTION : Les fonctionnalités de mot de passe assurent la sécurité de base des données de votre système.
PRÉCAUTION : N'importe qui peut accéder aux données enregistrées sur votre système si celui -ci est en cours de fonctionnement et sans
surveillance.