Dell PowerEdge R210 Manuel d'utilisation

Page 16

Advertising
background image

port série : port d'E

-S hérité, équipé d'un connecteur à 9 broches, qui permet de transférer les données bit par bit et sert le plus souvent à relier un modem 

au système.

POST : acronyme de "Power-On Self-Test", auto-test de démarrage. Quand vous allumez le système, avant que le système d'exploitation ne se charge, ce 
programme teste différents composants dont la RAM et les disques durs.

processeur : circuit de calcul principal du système, qui contrôle l'interprétation et l'exécution des fonctions mathématiques et logiques. Les logiciels écrits pour 
un processeur doivent généralement être révisés pour pouvoir fonctionner sur un autre processeur. 

CPU est un synonyme de processeur.

programme de configuration du système : programme qui fait partie du BIOS et permet de configurer le matériel du système et de personnaliser son 
fonctionnement en paramétrant diverses fonctions telles que la protection par mot de passe. Parce que le programme de configuration du système est stocké 
dans la mémoire NVRAM, tout paramètre reste effectif jusqu'à ce que vous le changiez.

PXE : acronyme de "Preboot eXecution Environment", environnement d'exécution avant démarrage. La fonction PXE permet de démarrer un système sans 
disque dur à partir d'un réseau local.

RAC : acronyme de "Remote Access Controller", contrôleur d'accès distant.

RAID : acronyme de "Redundant Array of Independent Disks", matrice redondante de disques indépendants. Méthode de mise en redondance des données. 
Parmi les implhc)mentations courantes de RAID : RAID 0, RAID 1, RAID 5, RAID 10 et RAID 50. Voir aussi mise en miroir et répartition.

RAM : acronyme de "Random-Access Memory", mémoire vive. Principale zone de stockage des instructions de programme et des données sur le système. 
Toutes les informations stockées dans la RAM sont perdues lorsque vous éteignez le système.

R-DIMM : Barrette de mémoire DDR 3 à registres.

readme : fichier texte fourni avec un logiciel ou un matériel, et qui contient des informations complétant ou mettant à jour la documentation.

remplacement à chaud : possibilité d'insérer ou d'installer un périphérique (généralement un disque dur ou un ventilateur interne) sur le système hôte 
alors que celui

-ci est sous tension et en cours de fonctionnement.

résolution vidéo : une résolution vidéo, par exemple 800 x 600, indique le nombre de pixels en largeur et en hauteur. Pour afficher un programme à une 
résolution graphique spécifique, vous devez installer les pilotes vidéo appropriés et votre moniteur doit prendre en charge cette résolution.

ROM : acronyme de "Read-Only Memory", mémoire morte. Votre système contient des programmes essentiels à son fonctionnement en code ROM. Une puce 
de mémoire ROM conserve les informations qu'elle contient même lorsque le système est mis hors tension. Le programme d'initialisation de la procédure 
d'amorçage et le POST sont des exemples de code en ROM.

ROMB : acronyme de "RAID on Motherboard", fonction RAID incluse sur la carte mère.

SAN : acronyme de "Storage Area Network", réseau de stockage. Architecture de réseau qui permet à des périphériques de stockage reliés à un réseau à 
distance d'apparaître comme étant connectés localement à un serveur.

SAS : acronyme de "Serial-Attached SCSI".

SATA : acronyme de "Serial Advanced Technology Attachment", connexion par technologie série avancée. Interface standard entre la carte système et les 
périphériques de stockage.

sauvegarde : copie d'un programme ou de données. Par précaution, il convient de sauvegarder régulièrement le(s) disque(s) dur(s) du système. 

SCSI : acronyme de "Small Computer System Interface", interface pour petits systèmes informatiques. Interface de bus d'E/S ayant des taux de transmission 
de données plus rapides que les ports standard.

SDRAM : acronyme de "Synchronous Dynamic Random-Access Memory", mémoire vive dynamique synchrone.

sec : seconde(s).

SMART : acronyme de "Self-Monitoring Analysis and Reporting Technology", technologie de prévision des défaillances des lecteurs de disque. Cette 
technologie permet aux disques durs de signaler les erreurs et les pannes au BIOS du système puis d'afficher un message d'erreur sur l'écran.

SMP : acronyme de "Symmetric MultiProcessing", multi-traitement symétrique. Se dit d'un système qui dispose de plusieurs processeurs reliés par un lien haut 
débit géré par un système d'exploitation où tous les processeurs ont les mêmes priorités d'accès aux périphériques d'E/S.

SNMP : acronyme de "Simple Network Management Protocol", protocole de gestion de réseau simple. Interface standard permettant à un administrateur de 
réseau de suivre et de gérer des postes de travail à distance.

striping (répartition des données) : méthode qui consiste à écrire des données sur au moins trois disques d'une matrice en utilisant uniquement une partie 
de l'espace disponible sur chacun. L'espace occupé par une bande ("stripe") est le même sur chaque disque. Un disque virtuel peut utiliser plusieurs bandes 
sur le même jeu de disques dans une matrice. Voir aussi 

guarding, mise en miroir et RAID.

support amorçable : un CD, une disquette ou une clé de mémoire USB utilisée pour démarrer votre système si celui

-ci ne démarre pas à partir du disque dur.

SVGA : acronyme de "Super Video Graphics Array", super matrice graphique vidéo. VGA et SVGA sont des normes de cartes graphiques offrant une résolution 
et un nombre de couleurs supérieurs à ceux des normes précédentes.

TCP/IP : acronyme de "Transmission Control Protocol/Internet Protocol".

température ambiante : température de l'endroit ou de la pièce où se trouve le système.

terminaison : certains périphériques (par exemple à chaque extrémité d'un câble SCSI) doivent être dotés d'une terminaison pour empêcher les réflexions et 
les signaux parasites sur le câble. Lorsque ces types de périphériques sont connectés ensemble, vous devez peut

-être activer ou désactiver la terminaison de 

ces périphériques en modifiant les paramètres de cavalier ou de commutateur dans le logiciel de configuration les concernant.

TOE : acronyme de "TCP/IP Offload Engine", moteur de décentralisation TCP/IP.

UDIMM : Barrette de mémoire DDR3 non enregistrée (sans tampon).

UPS : acronyme de "Uninterruptible Power Supply", onduleur. Unité alimentée par batterie qui fournit automatiquement du courant au système en cas de 
panne électrique.

Advertising