Dell PowerVault LTO3-060 - Manuel (Page 24)

Installation du logiciel de sauvegarde sur bandes
Pour installer le logiciel de sauvegarde sur bande, reportez-vous à la documentation fournie avec le logiciel.
Installation des pilotes de périphériques
Windows Server 2003
Installation du pilote du lecteur de bandes sous Windows
1. Cliquez avec le bouton droit de la souris sur Poste de travail.
2. Sélectionnez Gérer. Le signe "?" doit figurer en regard du nom du lecteur de bandes sous "Autres périphériques".
3. Cliquez avec le bouton droit de la souris sur le périphérique et sélectionnez Propriétés .
4. Sélectionnez l'emplacement du pilote.
5. Suivez les instructions qui s'affichent.
Utilitaire de sauvegarde pour Windows
Le système d'exploitation Windows est doté d'une application de sauvegarde.
Avant d'exécuter l'application, vé rifiez que le lecteur de bandes pour votre PowerVault LTO-3-060 est correctement installé.
Pour lancer l' application, cliquez sur Démarrer Programmes Accessoires Outils système Sauvegarde.
Linux
Commandes système sous Linux
Les commandes TAR, CPIO et DD permettent d'effectuer des opérations simples de sauvegarde, de vérification ou de restauration.
Vous avez le choix entre deux pilotes de périphériques :
l Un pilote sans rembobinage (pour la sauvegarde par ajout)
l Un pilote avec rembobinage (uniquement pour la sauvegarde par écrasement)
Exemples de commande Tar :
tar cvf /dev/st0 /etc sauvegarde le répertoire /etc
tar tvf /dev/st0 lit les données de la bande
tar xvf /dev/st0 restaure, à partir de la bande, les données dans l'arborescence actuelle
Contrôle du fonctionnement du lecteur de bandes
Après avoir installé le lecteur de bandes PowerVault LTO -3-060, vérifiez qu'il fonctionne correctement avant d'y stocker des données.
1. Mettez le lecteur de bande externe PowerVault LTO-3-060 sous tension (les DEL peuvent clignoter jusqu'à ce que l'ordinateur hôte soit mis sous
tension)
2. Mettez l'ordinateur hôte en marche.
3. Le lecteur de bandes PowerVault LTO-3-060 exécute un auto-test au démarrage (POST) chargé de tester la plupart des fonctionnalités du lecteur.
4. Pendant le démarrage, les quatre DEL s'allument pendant 2 secondes (reportez-vous à la section Voyants (DEL) du panneau avant ).
5. Pendant le POST, la DEL EN FONCTIONNEMENT clignote.
6. Toutes les DEL s'éteindront à l'exception de la DEL PRÊT.
Si une erreur a été détectée, la DEL DÉFAILLANCE du lecteur clignote. Si vous rencontrez ce problème, reportez-vous à la section Dépannage .
7. Poussez fermement la cartouche vers l'intérieur jusqu'à ce que le mécanisme de chargement soit enclenché, puis relâchez la cartouche.
· La DEL EN FONCTIONNEMENT se met à clignoter.
· La cartouche se déplace légèrement vers l'arrière,
· avant de s'abaisser dans le lecteur.
· La bande est chargée : cette opération s'accompagne d'une série de bruits mécaniques.
· Lorsque le chargement de la bande est terminé, la DEL EN FONCTIONNEMENT cesse de clignoter et la DEL PRÊT s'allume à son tour.
Remarque : La plupart des applications de sauvegarde fournissent les pilotes de périphériques nécessaires au fonctionnement du lecteur. Toutefois, si
vous souhaitez utiliser le lecteur avec le logiciel de sauvegarde natif de Microsoft ® Windows ® , vous devez installer les pilotes fournis sur le CD-ROM des
pilotes et de la documentation du lecteur de bande Dell PowerVault LTO-3-060. Pour vous procurer les pilotes les plus récents, allez sur le site Web Dell
consacré au support technique, à l'adresse
www.support.dell.com .
Remarque : Pour toute question sur ce système d'exploitation ou son applet de sauvegarde intégrée, reportez-vous à la documentation fournie sur le
CD-ROM Linux.