Dell PowerVault LTO3-060 - Manuel (Page 16)

Interface de bus SCSI
Le lecteur de bandes PowerVault LTO-3-060 est conçu pour fonctionner avec un taux de transfert en rafale pouvant atteindre 160 Mo/s et peut être relié à un
bus SCSI Ultra160 ou Ultra 320 à technologie LVD (low voltage differential).
Il est doté d'un connecteur haute densité à 68 broches (HD -68) permettant le raccordement au serveur ou au connecteur d'interface d'un boîtier externe.
Logiciel de sauvegarde sur bandes
Vous devez utiliser un logiciel de sauvegarde sur bandes compatible avec le lecteur de bandes Dell PowerVault. Notez que les applications de sauvegarde
natives (par exemple, la commande .tar sous UNIX
® ) n'offrent généralement pas le taux de streaming requis pour un fonctionnement optimal de votre lecteur.
(Si vous êtes néanmoins amené à utiliser le logiciel de sauvegarde de Microsoft ® Windows ® , vous trouverez les pilotes pour Windows 2003 sur le CD-ROM
fourni.) Dell vous recommande d'utiliser une application de sauvegarde dotée d'une capacité de gestion avancée de la mémoire ainsi que d'autres fonctions
utiles comme TapeAlert.
Reportez-vous au Manuel de l'utilisateur fourni avec votre application de sauvegarde sur bandes. Pour les dernières versions logicielles prises en charge, allez
sur le site Web Dell consacré au support technique, à l'adresse
www.support.dell.com ou visitez le site de support technique de votre vendeur de logiciel de
sauvegarde.
Compression des données
La compression des données permet d'augmenter la capacité d'un périphérique de stockage. Généralement, les taux de compression sont de 2:1. Cette
technique part du principe qu'il est possible de stocker deux fois plus de données sur une bande lorsqu'elles sont sous forme compressée. Il faut cependant
savoir que le taux de compression dépend du type de données : un fichier texte classique sera ainsi beaucoup plus facile à compresser qu'un fichier
programme, multimédia ou image.
Il existe deux méthodes de compression : matérielle et logicielle. La compression matérielle s'effectue au niveau des composants électroniques du
périphérique de stockage. La compression logicielle relève d'une application qui s'exécute sur l'ordinateur hôte et compresse les données avant de les
transférer sur le périphérique de stockage. La première méthode, la compression matérielle, est sensiblement plus efficace et plus rapide que la seconde.
Le lecteur PowerVault LTO-3-060 met en œ uvre la compression matérielle SLDC. Cette fonction est activée par défaut, mais peut être désactivée par
l'utilisateur au niveau de l'application.
DEL du panneau avant
Illustration 2 : Voyants d'état (DEL) du panneau avant
Tableau 1 : DEL du panneau avant
Pour obtenir des informations complètes, y compris les défaillances et le chargement du microgiciel, reportez -vous à la section Indicateurs de DEL avant .
Capacité compressée en Go (sur la base d'une
compression 2:1)
800
Taux de transfert au format natif (Mo/s) 60
Taux de transfert à vitesse variable (Mo/s) 30, 37.5, 45, 52.5, 60
Remarque : Dell vous recommande de ne raccorder le lecteur qu'à des contrôleurs SCSI compatibles avec l'interface SCSI LVD. Son raccordement à un
contrôleur SCSI non -LVD ou Narrow SCSI 8 bits peut nuire à ses performances et à l'efficacité des opérations de sauvegarde. Le raccordement de
périphériques SCSI non -LVD sur le même câble de bus que le matériel LVD risque également de compromettre les performances du lecteur. Si vous
installez un adaptateur, nous vous recommandons de faire l'acquisition d'un kit contrôleur SCSI LVD contenant le câble SCSI et la terminaison.
Le lecteur de bandes ne doit donc pas être raccordé à des contrôleurs de disque RAID car ils ne sont pas compatibles. Si vous possédez un serveur Dell
doté d'un système de stockage RAID intégré configurable pour un fonctionnement RAID/SCSI, il est toutefois possible de raccorder le lecteur à la chaîne
SCSI.
Remarque : Si les données sont compressées au moyen d'un logiciel sur l'ordinateur hôte, puis transférées sur un périphérique doté d'une fonction de
compression matérielle, on peut assister à un phénomène d'expansion et non de compression en raison des données de contrôle utilisées sur la bande.
Veillez donc à désactiver la compression logicielle des données avant tout transfert vers votre lecteur PowerVault LTO -3-060, qui possède une fonction
de compression matérielle intégrée.
DEL PRÊT
(Vert)
DEL EN
FONCTIONNEMENT
(Vert)
DEL
NETTOYAGE
(Jaune)
DEL
DÉFAILLANCE
(Jaune)