Dell PowerVault 110T LTO3 - Manuel (Page 16)

Chargement des pilotes de périphériques
Microsoft Windows 2000
Cette section décrit l'installation, la suppression et la désactivation des pilotes de périphérique Microsoft Windows 2000 associés au lecteur de bande.
Procédures d'installation
1. Vérifiez que vous êtes connecté au serveur ou à la station de travail hôte avec les privilèges d'administrateur.
2. Insérez le CD de support du lecteur Dell Powervault 110T LTO -3 dans le lecteur de CD-ROM du serveur ou de la station de travail hôte.
3. Cliquez avec le bouton droit de la souris sur l'icône Poste de travail du bureau Windows, cliquez sur Gérer, puis sur Gestionnaire de périphériques.
Le lecteur de bande doit figurer sous l'élément ? Autres périphériques en tant qu'IBM Ultrium-TD3 SCSI Sequential Device.
4. Cliquez avec le bouton droit de la souris sur la liste IBM Ultrium-TD3 SCSI Sequential Device, cliquez sur Désinstaller puis sur OK pour confirmer la
suppression du périphérique.
5. Cliquez sur le bouton Action dans le coin supérieur gauche de la boîte de dialogue Gestion de l'ordinateur.
6. Cliquez sur Rechercher les modifications sur le matériel.
Windows 2000 recherche alors le lecteur Dell PowerVault 110T LTO-3. Le lecteur de bande apparaît de nouveau sous ? Autres périphériques.
7. Cliquez avec le bouton droit de la souris sur la liste IBM Ultrium-TD3 SCSI Sequential Device et sélectionnez Propriétés.
8. Cliquez sur Réinstaller le pilote.
9. Lorsque l'assistant de mise à niveau des pilotes de périphériques apparaît, cliquez sur le bouton Suivant.
10. Cliquez sur Afficher une liste..., puis sur Suivant.
11. Cliquez sur Lecteurs de bande. Faites défiler la liste si vous ne voyez pas cette option. Cliquez sur Suivant.
12. Cliquez sur Disque fourni, entrez d:\Drivers\Windows 2000, 2003 32bit x86 en remplaçant d: par la lettre correspondant au lecteur de CD-ROM dans
lequel vous avez introduit le CD de support, puis cliquez sur OK.
13. Cliquez sur l'entrée correspondant au lecteur de bande IBM Ultrium LTO Generation 3, puis cliquez sur Suivant.
14. Cliquez sur Suivant pour installer le pilote.
15. Un message vous indiquant que l'installation de ce pilote n'est pas recommandée peut s'afficher. Cliquez quand même sur Oui.
16. Cliquez sur Terminer.
17. Fermez la boîte de dialogue Propriétés du périphérique .
18. Le lecteur apparaît maintenant dans le Gestionnaire de périphériques , sous Périphériques de bande, et est prêt à être utilisé.
Microsoft Windows 2003
Cette section décrit l'installation, la suppression et la désactivation des pilotes de périphérique Microsoft Windows 2003 associés au lecteur de bande.
Procédures d'installation
1. Vérifiez que vous êtes connecté au serveur ou à la station de travail hôte avec les privilèges d'administrateur.
2. Insérez le CD de support du lecteur Dell PowerVault 110T LTO -3 dans le lecteur de CD-ROM du serveur ou de la station de travail hôte.
3. Cliquez avec le bouton droit de la souris sur l'icône Poste de travail du bureau Windows, cliquez sur Gérer, puis sur Gestionnaire de périphériques.
Le lecteur de bande doit figurer sous l'élément ? Autres périphériques en tant qu'IBM Ultrium-TD3 SCSI Sequential Device.
4. Cliquez avec le bouton droit de la souris sur la liste IBM Ultrium-TD3 SCSI Sequential Device, cliquez sur Désinstaller puis sur OK pour confirmer la
suppression du périphérique.
5. Cliquez avec le bouton droit de la souris sur le premier élément de la structure de menu dans la partie droite de la fenêtre Gestion de l'ordinateur.
Une fenêtre en incrustation s'affiche.
6. Cliquez sur Rechercher les modifications sur le matériel.
Windows 2003 recherche le lecteur Dell PowerVault 110T LTO-3. (Si un assistant s'affiche, fermez la fenêtre ; vous n'aurez à l'utiliser qu'ultérieurement.)
Le lecteur de bande apparaît de nouveau sous ? Autres périphériques
. Si le lecteur de bande n'est pas visible, vous devrez cliquer sur le signe plus
("+") en regard de ? Autres périphériques pour le faire apparaître.
7. Cliquez avec le bouton droit de la souris sur la liste IBM Ultrium-TD3 SCSI Sequential Device et sélectionnez Propriétés.
8. Cliquez sur le bouton Réinstaller le pilote. (Si le bouton Réinstaller le pilote n'est pas visible, vous devrez peut-être cliquer sur l'onglet Pilote puis sur
Mettre à jour le pilote
.)
9. L'assistant de mise à niveau des pilotes de périphériques apparaît.
10. Cliquez sur le bouton d'option Installer à partir d'une liste ou d'un emplacement spécifique.
11. Cliquez sur le bouton Suivant.
12. Cliquez sur Inclure cet emplacement dans la recherche.
13. Entrez le nom du pilote dans la zone de répertoire, en remplaçant d: par la lettre correspondant au lecteur de CD -ROM dans lequel vous avez inséré le
CD de support, puis cliquez sur le bouton Suivant. Les noms des pilotes s'affichent comme suit :
¡ Windows 2003, 32 bits : d:\Drivers\Windows 2000, 2003 32bit x86\dtapeW32.inf
¡ Windows 2003, 64 bits : d:\Drivers\Windows 2003 IA64\dtapeW64.inf
¡ Windows 2003, x64 : d:\Drivers\Windows 2003 x64\dtapex64.inf
14. Vous devrez peut-être cliquer sur Continuer pour ignorer un message d'avertissement.
15. Cliquez sur Terminer.
16. Fermez la boîte de dialogue Propriétés du périphérique .
17. Le lecteur apparaît maintenant dans le Gestionnaire de périphériques , sous Périphériques de bande, et est prêt à être utilisé.
Vérification du fonctionnement du lecteur
Une fois que vous avez installé le matériel, vous devez vérifier que le lecteur fonctionne correctement avant d'enregistrer les données à conserver. Mettez le
système sous tension. Dans le cas d'un lecteur externe, mettez sous tension le lecteur avant le système.
Le lecteur de bande exécute l'autotest à la mise sous tension (POST), qui permet de vérifier l'ensemble du matériel, à l'exception de la tête de lecture/écriture.
L'écran des codes d'erreur affiche une série de caractères aléatoires, puis s'efface (s'éteint). Le voyant d'état s'allume ; il est d'abord orange, puis vert.
Vérifiez que le lecteur de bande a été correctement installé. En suivant les instructions fournies avec le logiciel de sauvegarde sur bandes, enregistrez les
données de test sur une bande, lisez
-les et comparez les données lues aux données d'origine du disque.