Dell XPS 710 Manuel d'utilisation

Page 8

Advertising
background image

PS/2 Mouse Port
(Port souris PS/2)

On (Activé, option par défaut)

Active ou désactive le contrôleur de souris compatible 
PS/2 intégré.

l

 

Off (Désactivé) : désactive le port de souris 

PS/2.

l

 

On (Activé) : active le port de souris PS/2.

Couleur du voyant

Permet de régler la couleur des voyants situés sur les 
panneaux avant et arrière (voir 

Vues avant et arrière 

de l'ordinateur

).

 

Performance

Hyper-Threading

On (Activé, option par défaut)

Indique si chaque processeur physique apparaît 
comme un ou deux processeurs logiques.

l

 

Off (Désactivé) : désactive la technologie 

Hyper-Threading.

l

 

On (Activé) : active la technologie Hyper-

Threading.

 

REMARQUE :

si le processeur ne prend pas en

charge la technologie Hyper-Threading, celle-ci
n'apparaît pas dans la liste des options.

Multiple CPU Core (Processeur multicœ ur)

On (Activé, option par défaut)

Indique si plusieurs cœ urs sont activés pour le 
processeur.

l

 

Off (Désactivé) : désactive la technologie 

multicœ ur.

l

 

On (Activé) : active la technologie multicœ ur.

 

REMARQUE :

il est possible d'améliorer les 

performances de certaines applications en activant
un cœ ur supplémentaire.

CPU Clock Speed
(Vitesse d'horloge du processeur)

Permet dans une certaine mesure de régler la 
fréquence de fonctionnement (ou vitesse d'horloge) 
du processeur au-delà des spécifications du 
constructeur.

 

REMARQUE :

pour activer le surcadençage, vous 

devez d'abord paramétrer l'option correspondante 
dans le BIOS, puis télécharger une application telle 
que NVIDIA® nTune™ (version 5.0 ou suivante).

 

REMARQUE :

pour restaurer les réglages par défaut 

définis en usine (paramètres RAID compris), appuyez 
sur <Alt><F>.

HDD Acoustic Mode (Mode acoustique du disque dur)

Bypass (Ignorer, option par défaut)

Détermine le mode acoustique de fonctionnement du 
disque dur.

l

 

Bypass (Ignorer) : utilisé uniquement pour les 

lecteurs plus anciens.

l

 

Quiet (Silencieux) : le disque dur fonctionne 

dans son mode le plus silencieux.

l

 

Suggested (Recommandé) : mode sélectionné 

par le fabricant du disque dur.

l

 

Performance :le disque dur fonctionne à sa 

vitesse maximale.

 

REMARQUE :

l'utilisation du mode Performance peut

rendre le fonctionnement du lecteur plus bruyant,
mais cela n'a aucune incidence sur les performances.

 

REMARQUE :

la modification de la configuration

acoustique n'altère pas l'image du disque dur.

 

Security (Sécurité)

 

Admin Password
(Mot de passe administrateur)

Not Set (Non défini, option par défaut)

Permet d'empêcher un utilisateur non autorisé de 
modifier les paramètres définis dans le programme de 
configuration du système.

Advertising