Conventions de notation, Conventions typographiques – Dell Latitude L400 Manuel d'utilisation

Page 63

Advertising
background image

système).

l

Des fichiers

« readme » peuvent être installés sur votre unité de disque dur afin de fournir des mises à jour de dernière minute concernant 

des modifications techniques apportées à votre système ou des informations de référence destinées aux utilisateurs expérimentés ou aux 
techniciens.

 Conventions de notation

Les sous-

sections suivantes décrivent les conventions de notation utilisées dans ce document.

Remarques, avis et précautions

Dans ce guide, certains blocs de texte sont accompagnés d'une icône et imprimés en caractères gras ou en caractères italiques. Ces 
paragraphes correspondent à des remarques, des avis et des précautions qui sont utilisés comme suit : 

 Conventions typographiques

La liste suivante définit, si nécessaire, et illustre les conventions typographiques utilisées comme aide visuelle pour l'identification d'éléments 
particuliers du texte dans ce document :

l

Les composants d'interface

 sont les titres de fenêtre, les noms de bouton et d'icône, les sélections et les noms de menu, ainsi que d'autres 

options qui apparaissent à l'écran. Ils apparaissent en gras.

Exemple : Cliquez sur OK.

l

Le dessus des touches

, les libellés qui apparaissent sur les touches du clavier, sont indiqués entre chevrons.

Exemple : <Enter (Entrée)>

l

Une combinaison de touches

 correspond à une série de touches sur lesquelles vous devez appuyer simultanément (sauf indication 

contraire) pour réaliser une fonction unique.

Exemple : <Ctrl><Alt><Entrée>

l

Les commandes

 présentées en minuscules et en gras sont données à titre de référence uniquement et ne sont pas destinées à être tapées 

lorsqu'elles sont citées.

Exemple : « Utilisez la commande setup pour . . ."

Inversement, les commandes présentées avec la police de caractères Courier New doivent être tapées car elles font partie d'une instruction.

Exemple : « Entrez format a: pour formater la disquette dans le lecteur A ».

l

Les noms de fichiers et de répertoires

 sont présentés en minuscules et en gras.

Exemples : autoexec.bat et c:\windows

l

Les lignes de syntaxe

 se composent d'une commande et de tous ses paramètres possibles. Les commandes sont présentées en 

minuscules et en gras. Les variables (les paramètres auxquels vous pouvez substituer une valeur) sont affichées en minuscules et en 
italique. Les constantes sont affichées en minuscules et en gras. Les crochets indiquent les éléments qui sont en option.

Exemple : del [lecteur:] [[chemin]nomfichier] [/p]

l

Les lignes de commande

 consistent en une commande et peuvent inclure un ou plusieurs des paramètres possibles de la commande. Les 

lignes de commande sont présentées dans la police de caractères Courier New.

Exemple : del c:\myfile.doc

l

Le texte d'écran est du texte qui s'affiche sur votre écran ou sur un moniteur externe. Il peut s'agir d'un message du système, par exemple, 
ou du texte que vous devez taper pour formuler une commande (appelée ligne de commande). Le texte d'écran est présenté dans la police 
de caractères Courier New.

Exemple : Le message du type suivant apparaît à l'écran : 

REMARQUE : Une REMARQUE fournit des informations importantes qui vous aident à mieux utiliser votre ordinateur. 

AVIS : Un AVIS vous avertit d'un risque de dommage matériel ou de perte de données et vous indique comment éviter le problème. 

PRÉCAUTION : Une PRÉCAUTION vous avertit d'un risque de blessure corporelle et vous indique comment éviter le 
problème. 

Advertising