Dell PowerVault 775N (Rackmount NAS Appliance) - Manuel (Page 17)

Invalid configuration information -
please run SETUP program
(Informations de configuration non
valides - lancez le programme de
configuration)
Mauvais paramètres de
configuration dans le
programme de configuration
du système ; la fiche du
cavalier NVRAM_CLR est
installée ; pile du système
défectueuse.
Vérifiez les paramètres de configuration du
système (consultez la section « Utilisation du
programme de configuration du système » du
Guide d'utilisation). Retirez la fiche du cavalier
NVRAM_CLR (consultez la Figure A-2 pour
déterminer l'emplacement du cavalier). Si le
problème persiste, consultez la section
« Dépannage de la pile du système » de
« Dépannage de votre système ».
Invalid NVRAM configuration,
resource re-allocated
(Configuration de la NVRAM non valide,
réallocation des ressources)
Les données de
configuration du système
ont été ignorées.
Vérifiez les paramètres de configuration du
système. Consultez la section « Utilisation du
programme de configuration du système » du
Guide d'utilisation.
Invalid SCSI configuration
SCSI cable detected on connector SCSIB
of the SCSI backplane, daughter card
not present
(Configuration SCSI non valide
Câble SCSI détecté sur le connecteur
SCSIB du fond de panier SCSI, carte
fille absente)
Un câble SCSI est raccordé
au connecteur du canal B
de la carte de fond de
panier SCSI ; la carte fille
du fond de panier SCSI
n'est pas installée.
Si un câble SCSI est raccordé au connecteur
SCSIB de la carte de fond de panier, la carte
fille du fond de panier SCSI doit être installée.
Installez la carte fille de fond de panier
(consultez la section « Installation d'une carte
fille de fond de panier SCSI » de « Installation
de lecteurs »).
Keyboard controller failure
(Panne du contrôleur de clavier)
Contrôleur du clavier
défectueux ; carte système
défectueuse.
Consultez la section « Obtention d'aide ».
Keyboard clock line failure
(Échec de ligne de l'horloge du
clavier)
Câble du clavier desserré ou
mal raccordé ; clavier
défectueux ; contrôleur de
clavier défectueux.
Consultez la section « Dépannage du clavier »
de « Dépannage de votre système ».
Keyboard data line failure
(Échec de ligne de données du clavier)
Keyboard failure
(Panne du clavier)
Keyboard stuck key failure
(Échec dы а une touche du clavier
bloquée)
Memory address line failure at
address, read value , expecting value
(Échec de ligne d'adresse mémoire à
adresse, a lu valeur, s'attendant à
valeur)
Modules de mémoire
défectueux ou mal installés.
Consultez la section « Dépannage de la
mémoire système » de « Dépannage de votre
système ».
Memory double word logic failure at
address, read value expecting value
(Échec de logique de mot double de
mémoire à adresse, a lu valeur,
prévoyant valeur)
Memory high address line failure at
start address, to end address
(Échec de ligne d'adresse de mémoire
haute de adresse de début à adresse de
fin)
Memory high data line failure at start
address, to end address
(Échec de ligne de données de mémoire
haute de adresse de début à adresse de
fin)
Memory odd/even logic failure at start
address, to end address
(Échec de logique paire/impaire de
mémoire de adresse de début à adresse
de fin)
Memory write/read failure at address,
read value expecting value