Dell PowerVault MD3200i - Manuel (Page 8)

• VMware vCenter Server 4.1, 5.0 ou 5.1 (installé sur un serveur hôte)
• Un des systèmes d'exploitation de serveur suivants pour l'hébergement du serveur d'applications :
– Windows 2003 Server avec Service Pack 2
– Windows 2003 R2 Server
– Windows 2008 R2 Server (32 ou 64 bits)
– Windows Server 2012
• Assurez-vous que les dernières versions micrologicielles de contrôleur RAID sont installées sur votre stockage
MD.
Pour des informations concernant l'installation de la version appropriée du micrologiciel MD, consultez la Matrice de
prise en charge MD Series à l'adresse dell.com/support.
Limitations et évolutivité de la configuration
Le nombre de matrices de stockage gérées ainsi que le nombre de disques virtuels et de disques physiques présents sur
chaque matrice de stockage affectent les performances du Plug-in vCenter MD. Pour un grand nombre de matrices de
stockage gérées (plus de 250), il vous faudra plus de 4 Go de RAM sur votre plate-forme de serveur d'applications. Pour
plus d'informations sur les limitations de prise en charge, voir
MD-Series Support Matrix (Matrice de prise en charge
MD Series) sur dell.com/support.
Prise en charge de la mise en pool de disques
Si la version du micrologiciel de votre contrôleur RAID prend en charge la mise en pool de disques, le Plug-in vCenter
MD vous permet d'approvisionner l'espace non configuré dans un pool de disques. Par exemple, vous pouvez
sélectionner un pool de disques existant dans la vue de stockage logique vCenter et créer de nouveaux groupes de
disques ou disques virtuels à partir de l'espace non configuré de ce pool de disques. Cependant, vous ne pouvez pas
utiliser le Plug-in vCenter MD pour :
1. Créer un nouveau pool de disques, ou
2. Gérer les attributs et paramètres de pool de disques.
Pour effectuer l'une de ces fonctions de gestion, vous devez utiliser MD Storage Manager. Pour plus d'informations sur
la configuration de la mise en pool de disques sur votre matrice de stockage MD, reportez-vous au Guide de
l'administrateur (
Administrator's Guide ) correspondant à votre modèle de matrice ou à l'aide en ligne de MD Storage
Manager .
Prise en charge de la localisation
Le Plug-in vCenter MD prend en charge les langues suivantes :
• Anglais
• Français
• Allemand
• Japonais
• Chinois simplifié
8