Dell PowerVault MD3200i - Manuel (Page 10)

Composant Informations nécessaires
Noms DNS :
Adresses IP :
Matrice de stockage MD Nom de la matrice :
Mot de passe
Adresses IP :
Matrice de stockage MD Nom de la matrice :
Mot de passe
Adresses IP :
Installation du Plug-in vCenter MD
REMARQUE : Le Plug-in vCenter MD doit être installé sur le serveur d'applications. Si vous avez téléchargé le
progiciel d'installation autre part, copiez les fichiers du programme d'installation sur le serveur d'applications
avant d'effectuer les étapes présentées ici.
1. À partir du serveur d'applications, lancez le programme d'installation du Plug-in vCenter MD et choisissez votre
langue. Ensuite, cliquez sur OK.
2. Examinez les écrans d'introduction et de droit d'auteur. Pour accepter, cliquez sur Suivant.
3. Lisez et acceptez le contrat de licence, puis cliquez sur Suivant.
4. Sélectionnez un répertoire d'installation sur le serveur d'applications, ou acceptez l'emplacement par défaut.
Ensuite, cliquez sur Suivant.
5. Lisez le résumé de l'installation, puis cliquez sur Installer.
6. Lorsque vous y êtes invité, modifiez le numéro de port du serveur Jetty ou acceptez les valeurs par défaut (8084
et 8081) , puis cliquez sur Suivant.
REMARQUE : Si le Plug-in vCenter MD et un vCenter Server actif sont installés sur le même système alors que
le VMware Update Manager (Gestionnaire de mises à jour VMware) est installé, le numéro de port 8084 doit
être modifié et défini sur un numéro de port non utilisé.
7. Modifiez l'adresse IP du serveur d'applications, au besoin. L'adresse IP par défaut affichée dans le programme
d'installation correspond à l'adresse IP du système sur lequel ce programme s'exécute. Cliquez sur Suivant.
8. Saisissez l'adresse IP de l'hôte dans lequel l'installation du vCenter Server se trouve (voir le tableau de Matrice de
stockage et configuration réseau). Cliquez ensuite sur Suivant.
9. Si vous souhaitez activer les alertes par e-mail, saisissez l'adresse e-mail de l'administrateur du vCenter Server et
cliquez sur Suivant.
REMARQUE : Le Plug-in vCenter MD n'exige aucune configuration de domaine ou de contrôleur de domaine.
Lors de l'installation du Plug-in, n'attribuez pas d'alias à votre nom d'utilisateur administrateur (par exemple,
localhost). Si vous indiquez un nom de chemin complet, utilisez le nom d'hôte à la place (par exemple, nom
d'hôte/nom d'utilisateur).
10. Saisissez l'ID utilistateur de l'administrateur du vCenter Server, puis cliquez sur Suivant.
11. Saisissez le mot de passe administrateur du vCenter Server, puis cliquez sur Suivant.
12. Une fois l'installation terminée, cliquez sur Terminé pour fermer l'Assistant Installation.
L'installation installe automatiquement un serveur d'applications Jetty et les fichiers .jar associés sur votre serveur
d'applications et enregistre le Plug-in vCenter MD sur le vCenter Server.
10