Aerus Floor Pro Encore - Manuel (Page 4)

4
Welcome to the Aerus™ World of
E x c e l l e n c e
Congratulations! You have purchased the finest
Shampooer/Polisher on the market today. The
Aerus™ Shampooer/Polisher will give you years
of quiet, reliable service. This unit has been built
with quality construction and many convenient
features. It is durable and easy to operate. The
powerful drive system can be controlled with
little effort. Optional accessories are available for
polishing and scrubbing all types of floors. This
shampooer is double-insulated for your safety.
Bienvenue au monde de l’excellence
A e r u s
Nous vous félicitons d’avoir acheté la meilleure
shampouineuse-cireuse sur le marché actuel. La
shampouineuse-cireuse Aerus
mc vous procurera
de nombreuses années d’un service fiable et d’un
fonctionnenent silencieux. Cet appareil, d’une
construction de premier ordre, est doté de
nombreuses caractéristiques pratiques. Il est
durable et facile d’emploi. Puissant, il se manie
presque sans effort. Avec ses accessoires
facultatifs, il permet de polir ou récurer tout type
de plancher. Cet appareil est doté d’une isolation
double pour plus de sécurité.
1 Handle grip 1 Guidon
2 Dispenser trigger 2 Déclencheur d’alimentation
3 Cord hook 3 Crochet du cordon électrique
4 Upper handle lock 4 Barrette de fixation de Ia poignée
5 Shampoo tank 5 Réservoir à shampooing
6 Shampoo tank handle 6 Poignée du réservoir
7 Foot latch to release handle 7 Pédale de déclenchement de Ia
8 Bumper poignée
8 Pare-chocs
Fill In and Save
Locate the serial number of your new Aerus™ Shampooer/Polisher just
above the foot latch at the cleaners base. Write it here and retain for
future reference.
Serial No. ________________________________________
Model No. ________________________________________
Date of Purchase____________________________________
Sales Representative ________________________________
Aerus™ Office Address ______________________________
Aerus™ Office Phone No. ____________________________
À remplir et à conserver
Le numéro de série de votre nouvelle shampouineuse-cireuse Aerus mc
est inscrit iuste au-dessus de Ia pédale, à Ia base de l’appareil. Écrire
ce numéro ci-dessous et le conserver pour toute référence ultérleure.
N ˚ de série ________________________________________
N ˚ du modèle ______________________________________
Date d’achat ______________________________________
Représentant des ventes______________________________
Adresse de I’établissement Aerus mc ____________________
N ˚ de téléphone de I’établissement Aerus mc ______________
1
2
3
4
5
6
7
8
mc