Great Plains SL600 Operator Manual - Manuel (Page 6)

6 Simba SL
603-215M-ENG
2013-05-24
Contenu
Identification de la machine ....................................................................................................5
Introduction ..............................................................................................8
Avant-propos ....................................................................................................................8
Recommandations relatives à la garantie ........................................................................8
1. Informations de sécurité .................................................................9
1.1 Symboles de sécurité .............................................................................................9
1.2 Utilisation pour l'usage prévu .............................................................................. 11
1.3 Sûreté d'exploitation............................................................................................. 11
1.4 Pas de responsabilité donnant lieu à des dommages et intérêts ......................... 11
1.5 Sécurité en circulation routière ............................................................................12
1.6 Prévention des accidents .....................................................................................12
1.6.1 Attelage de la machine ........................................................................................12
1.6.2 À propos du système hydraulique ........................................................................12
1.6.3 Remplacement d’équipements ............................................................................13
1.6.4 En cours d'utilisation ............................................................................................13
1.7 Entretien et maintenance .....................................................................................13
1.8 Zones d’utilisation ................................................................................................14
1.9 Opérateurs autorisés ...........................................................................................14
1.10 Équipements de protection ..................................................................................14
2. Transport et Installation ................................................................15
2.1 Livraison ...............................................................................................................15
2.2 Transport ..............................................................................................................15
2.3 Installation ............................................................................................................15
2.4 Attelage ................................................................................................................16
2.4.1 Attelage d’un tracteur au Simba SL / Préparation pour le transport.....................16
2.5 Procédure de raccordement du frein pneumatique ..............................................17
2.5.1 Pour le raccordement ...........................................................................................17
2.5.2 Pour le détachement ............................................................................................17
2.6 Pliage et dépliage ................................................................................................18
2.6.1 Dépliage pour mise en position de travail ............................................................18
2.6.2 Pliage pour mise en position de transport ............................................................18
2.7 Équipements traînés ............................................................................................19
2.7.1 Attelage d’un rouleau compacteur au Simba SL ..................................................19
2.8 Conduite sur route ...............................................................................................19
2.9 Stationnement de la machine ..............................................................................19
3. Caractéristiques techniques .........................................................21
Contenu