Tweco 82 CutMaster - Manuel (Page 78)

CUTMASTER 82
ANNEXE A-10 Manuel 0-4979FC
ANNEXE 7 : Récapitulatif des publications
Date de couverture Rév. Changement(s)
17 septembre 2007 AA Manuel publié.
2 octobre 2007 AB Mise à jour des renseignements du chapitre 4T pour en faciliter la compréhension.
15 avril 2008 AC Mise à jour du progiciel conformément à ECOB752 aux pages 4-1 et 5-5. Correction
de l’énoncé de coupe à la traîne à 1/4 po aux pages 4T-5 conformément à ECOB845.
Lancement des systèmes 400 et 460 V conformément à ECOB 803.
7 mai 2008 AD Mise à jour du schéma de principe à la rév. AB conformément à ECOB890. Mise à
jour du tableau des caractéristiques et du câblage du chapitre 2 conformément à
ECOB880 pour approbation CSA.
16 mai 2008 AE Ajout de renseignements au chapitre 6 relatifs à la trousse de mise à niveau du
régulateur-logique PCB pour les systèmes plus anciens conformément à ECOB908.
17 juillet 2008 AF Mise à jour des tableaux de source d’alimentation et de câblage du chapitre 2. Mise
à jour du schéma de principe des modèles 208/460 V.
27 janvier 2009 AG Correction des dimensions des éléments au chapitre 3 pour signaler les renseigne-
ments absents conformément à ECOB1248.
14 avril 2009 AH Mise à jour des caractéristiques et du câblage du chapitre 2, ajout des renseigne-
ments concernant le système de 600 VECOB1346.
29 mai 2009 AI Mise à jour du schéma des modèles 400/600 V de l’annexe conformément à
ECOB1399. Mise à jour du schéma 230/460 V conformément à ECOB1357.
25 février 2010 AJ Mise à jour de la nomenclature des pièces pour câbles CNC du chapitre 6 conformé-
ment à ECOB1637.
14 septembre 2010 AK Mise à jour des pièces d’usure du SL100 du chapitre 6 conformément à ECOB1819.
8 février 2011 AL Correction des schémas conformément à ECOB1859 avec les éléments a-09131 et
A-09133 pour afficher les bonnes tensions de l’interface d’automatisation PCB.
20 mar. 2012 AM ART mis à jour A-08066 et texte changé de COO à ECOB2149.
25 avril 2012 AN ART mis à jour A-07994 à ECOB2136.
20 août, 2012 AO Supplémentaire Ouvrant le texte de Couverture de Contactor par ECOB2122.
Insérées Victor Technologies qui marquent le texte. Rev frappé à AO.