Bendix Commercial Vehicle Systems WINGMAN OPERATORS MANUAL - Manuel (Page 9)

9
Table des matières
Consignes importantes de sécurité . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-7
Exposé sommaire sur le système
Wingman ® Advanced ™ de Bendix ® . . . . . . . . . . . . . . . . 11-12
Composants du système Wingman Advanced de Bendix . . . . . . 13
Régulateur de vitesse adaptatif avec fonction de freinage . . . . . 14
Défi nition de créneau (distance de sécurité) . . . . . . . . . . . . . 15
Principes de la fonction anticollision . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Réactions prévues du système Wingman Advanced
de Bendix . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16-18
Réactions du système Wingman Advanced de Bendix
aux actions du chauffeur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
Alarmes et voyants . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .20-22
Alarme d’impact (IA) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
Alarme de créneau (FDA). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
Alarme d’objet fi xe (SOA) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
Freinage excessif . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
Fausses alarmes éventuelles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
Utilisations dangereuses du régulateur de vitesse . . . . . . . . . . 23
Addenda – Fonctionnement. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24-27
Réglage du volume des alarmes . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
Électrostabilisateur programmé (ESP) . . . . . . . . . . . . . . . 26
Foire aux questions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27-28
Félicitations pour votre achat!
Vous bénéfi ciez désormais d’une technologie de pointe anticollision
pour véhicules commerciaux : le système ultra-perfectionné Wingman
Advanced. Ce guide d’utilisation vous explique les caractéristiques et
les fonctions de ce dispositif innovant ; vous pourrez ainsi en tirer tous
les avantages.
Veillez à lire ce guide en entier avant d’utiliser le système ; familiarisez-
vous avec les commandes, les diverses alarmes, les diverses fonctions
du système et leurs conséquences. Conservez ce guide en permanence
dans la cabine ; consultez-le si vous avez des questions sur le système,
ses caractéristiques d’utilisation et de fonctionnement.
Nous vous remercions d’avoir acheté le système Wingman Advanced de
Bendix.