Det-Tronics X9800 IR Flame Detector with Pulse Output - Manuel (Page 4)

95-6555 5.1 2
SORTIES
Relais
Le détecteur standard est fourni avec des relais Feu et
Dérangement avec pouvoir de coupure de 5 A sous 30
Vcc.
Le relais Alarme Feu présente des bornes redondantes
et des contacts NO (normalement ouverts) / NF
(normalement fermés) pour un fonctionnement en état
normalement désactivé et en mode maintenu ou non-
maintenu au choix.
Le relais Dérangement présente des bornes redondantes
et des contacts NO pour un fonctionnement en
état normalement excité et en mode maintenu ou
non-maintenu.
Les relais maintenus peuvent être réarmés en coupant
l’alimentation (pendant 0,1 seconde au minimum).
Une condition d’alarme sera normalement prioritaire sur
une condition de dérangement, à moins que la nature
du défaut n’affecte la capacité du détecteur à générer
ou à maintenir une sortie alarme, comme la perte de
l’alimentation par exemple.
LED
Une LED tricolore en face avant du détecteur indique les
conditions de fonctionnement normal, d’alarme Feu et de
Dérangement. Le Tableau 1 indique la couleur de la LED
pour chaque état du détecteur.
oi
(INTÉGRITÉ OPTIQUE)
Test oi Automatique
Le X9800 est équipé de la fonction d’Intégrité Optique ( oi )
Automatique – test calibré qui est effectué automatiquement
une fois par minute pour vérifier l’ensemble des capacités
de bon fonctionnement du détecteur. Aucun test avec une
lampe-test externe n’est requis. Le détecteur effectue de
manière automatique le même test qu’un technicien de
maintenance avec sa lampe-test – une fois par minute, 60
fois par heure. Cependant, un test automatique réussi ne
génère pas de condition d’alarme.
Le X9800 signale un dérangement lorsqu’il reste moins de
50% de la plage de détection d’origine. Ceci est indiqué par
le changement d’état du relais Dérangement et est mis en
évidence par la couleur orange de la LED. Voir le chapitre
“Recherche de Panne” pour plus d’information.
Test
oi
Magnétique / Test
oi
Manuel
ATTENTION
Ces tests requièrent de mettre hors service tous les
appareils d’extinction pour éviter un déclenchement
à la suite d’un test réussi.
Le détecteur est également équipé des fonctions de Test
oi Magnétique (Mag oi ) et de Test oi Manuel (Man oi ).
Ces tests génèrent des impulsions (80 à 100 cps) vers le
contrôleur (R7404 ou R7494) lorsque le détecteur n’est
pas en dérangement. Si le test s’effectue avec succès, le
contrôleur indique un feu et la sortie de zone appropriée
est active.
NOTE
Si le détecteur est en condition de dérangement, le
test Mag
oi
ou Man
oi
ne peut pas être réalisé.
Le test Mag oi est activé en plaçant un aimant près de
l’emplacement repéré “MAG Oi” sur la surface extérieure du
détecteur (voir Figure 2). Cette action provoque l’émission
immédiate d’impulsions par le détecteur vers le contrôleur.
La réponse du contrôleur est la suivante :
• La LED de Zone clignote.
• L’afficheur numérique indique quelle zone est en
alarme.
• L’indicateur d’état affiche “6” (Feu).
Tableau 1—Indicateur d’Etat du Détecteur
Etat du Détecteur Indicateur à LED
Sous Tension / Auto oi
Normal (pas de Défaut ou
d’Alarme)
Vert
Sous Tension / Man
oi
Normal
Vert, clignote pendant 0,5 sec
toutes les 5 sec
Dérangement Jaune
Pré-Alarme / IR Ambiants
Rouge, clignote pendant 0,5 sec
puis s’éteint pendant 0,5 sec
Feu (Alarme) Rouge en continu
A la mise sous tension, la LED clignote en séquence
pour indiquer la Programmation de la Sensibilité
et du type de Traitement du Signal
Sensibilité Low
Sensibilité Medium
Sensibilité High
Sensibilité Very High
1 Flash Vert
2 Flashs Verts
3 Flashs Verts
4 Flashs Verts
Quick Fire + TDSA
TDSA uniquement
Quick Fire uniquement
1 Flash Jaune
2 Flashs Jaunes
3 Flashs Jaunes