JLG M600 Operator Manual - Manuel (Page 46)

SECTION 3 - COMMANDES ET INDICATEURS DE LA MACHINE
3-14
– Élévateur JLG – 3122525
6. Témoin de batterie déchargée

Ce témoin s'allume quand la tension de la batterie est
inférieure à 45 volts et clignote lorsqu’elle est inférieure
à 40 volts. La machine s’éteint en dessous de 33 volts.
7. Témoin de vitesse d'approche

Lorsque le bouton de vitesse des commandes est tourné
en position de vitesse d’approche, il permet de se sou-
venir que toutes les commandes sont réglées sur la
vitesse la plus lente.
8. Indicateur d'orientation de translation 

Quand la flèche est tournée au-delà les pneus arrière ou
plus loin dans une direction ou l'autre, l'indicateur d'orien-
tation de translation s'allume si la fonction de translation
est sélectionnée. Ceci est un signal pour que l'opérateur
active le commutateur de commande manuelle d'orien-
tation de translation et vérifie que la direction de la com-
mande de translation est correcte.
9. Indicateur Soft Touch (le cas échéant) 

Lorsqu'il est allumé (en jaune), le pare-chocs Soft Touch
est contre un objet. Toutes les commandes sont désac-
tivées jusqu'à ce que le bouton de commande manuelle
soit pressé, les commandes sont alors activées en mode
d'approche.