JLG T500J Operator Manual - Manuel (Page 36)

SECTION 3 - REMORQUAGE
3-4
– Élévateur JLG – 3122619
7. S'assurer que l'accouplement repose entièrement sur 
la boule d'attelage et que le collier et le mécanisme de
verrouillage sont enclenchés. Un mécanisme de
verrouillage correctement enclenché permet à
l'accouplement de relever l'arrière du véhicule de
remorquage. À l'aide du vérin de la flèche d'attelage, tester
s'il est possible de relever l'arrière du véhicule 
de remorquage de 2,5 cm (1 in) après le verrouillage 
de l'accouplement sur l'attelage.
IMPORTANT
UNE SURCHARGE PEUT ENDOMMAGER LE VÉRIN DE LA FLÈCHE
D' ATTELAGE. NE PAS UTILISER LE VÉRIN DE LA FLÈCHE D' ATTELAGE
POUR RELEVER LE VÉHICULE DE REMORQUAGE DE PLUS DE 2,5 CM
(1 IN).
NOTE : Si l'accouplement ne peut pas être fixé à la boule d'attelage,
ne pas tirer la remorque.
8. Rétracter entièrement le vérin de la flèche d'attelage et le
mettre en position d'arrimage.
Dételage de la remorque
Procéder comme suit pour dételer la remorque du véhicule
de remorquage :
1. Serrer le frein de stationnement.
2. Débrancher le connecteur électrique.
3. Débrancher le câble de l'interrupteur de frein
automatique. Dans le cas d'un système de freinage
automatique électrique, remettre sans délai la goupille de
sécurité en place dans la boîte de commutation.
4. Détacher les chaînes de sécurité du véhicule de
remorquage.
5. Déverrouiller et ouvrir l'accouplement.
6. Avant d'étendre le vérin de la flèche d'attelage, s'assurer
que le sol se trouvant sous l'appui du vérin peut supporter
la charge de la flèche d'attelage.
7. Tourner la poignée (ou la manivelle) du vérin vers la droite.
Cela permet d'étendre lentement le vérin de la flèche
d'attelage et de transférer le poids de la flèche d'attelage
de la remorque au vérin.