JLG M450 Operator Manual - Manuel (Page 40)

SECTION 3 - COMMANDES ET INDICATEURS DE LA MACHINE
3-10 – Élévateur JLG – 3122506
10. Relevage de la flèche inférieure.
Permet de relever et d’abaisser la flèche inférieure et
médiane lorsque l’interrupteur est placé VERS LE HAUT
ou VERS LE BAS. Le relevage de la flèche supérieure ne
fonctionne pas lorsque la commande de relevage de la
flèche inférieure est actionnée.
11. Rotation de la plate-forme.
L’interrupteur de commande de ROTATION DE LA PLATE-
FORME permet à l’opérateur de faire pivoter la plate-
forme vers la gauche ou vers la droite lorsqu’il est placé
dans la position correspondante.
12. Bouton de vitesse des commandes.
Permet de régler la vitesse des commandes de la flèche
et de pivotement. Le tourner vers la gauche pour diminuer
la vitesse et vers la droite pour l'augmenter. Pour régler
la translation, le pivotement et le relevage de la flèche
principale sur la vitesse d'approche, tourner le bouton
complètement vers la gauche jusqu'au déclic.
NOTE : Les leviers des commandes de relevage de la flèche prin-
cipale, de pivotement et de translation sont montés sur
ressorts et reviennent automatiquement en position neutre
(d’arrêt) lorsqu’ils sont relâchés.
13. Relevage de la flèche principale/pivotement.
Ce manipulateur bidirectionnel permet de commander le
relevage de la flèche principale et le pivotement. Le
pousser vers l’avant pour relever la flèche, et vers l’arrière
pour l’abaisser. Le placer à droite pour pivoter vers la
droite, et à gauche pour pivoter vers la gauche. Les mou-
vements du manipulateur actionnent des interrupteurs
qui commandent les fonctions sélectionnées. Il est pos-
sible d’activer ces fonctions par une commande propor-
tionnelle à l’aide du bouton de vitesse des commandes.
NOTE : Les commandes de relevage de la flèche principale et de
pivotement peuvent être utilisées simultanément. Le mani-
pulateur est doté d’une ouverture circulaire permettant de
réduire la vitesse maximale lorsque plusieurs commandes
sont activées en même temps.


Le relevage de la flèche inférieure ne fonctionne pas
lorsque la commande de relevage de la flèche supérieure
est actionnée.