JLG 67SL Operator Manual - Manuel (Page 63)

SECTION 5 - PROCÉDURES D’URGENCE
3122742 – Élévateur JLG – 5-5
5. Ouvrir la vanne en tirant la poignée vers le bas.
6. Tout en maintenant la vanne ouverte, actionner la pompe
à main en pompant avec un mouvement de va-et-vient,
jusqu’à ce que l’extension de plancher soit complètement
rétractée.
7. Une fois l'extension de la plate-forme manuellement
rétractée, lever la poignée située sur la vanne du vérin de
poussée du bloc hydraulique principal, remettre la poi-
gnée de vanne se trouvant sur le petit bloc hydraulique
dans sa position initiale (le cas échéant). Tourner la vanne
de la pompe à main vers la gauche jusqu'à ce qu'elle soit
complètement ouverte (le cas échéant).
8. Retirer la poignée et la remettre dans le sac de rangement.
Abaissement manuel de la plate-forme (Avant le
N/S 1200021189)
NOTE : Le système de descente manuelle est utilisé en cas
d'urgence pour faire descendre le personnel de la plate-
forme.
1. Repérer la boîte à vanne et la pompe à main à l'intérieur
du couvercle du réservoir hydraulique sur le côté droit de
la machine.
2. Tourner le bouton de la vanne vers la droite jusqu’à ce
qu’il soit serré.
3. Repérer la poignée de vanne se trouvant sur le côté
gauche du petit bloc hydraulique comme indiqué ci-
dessous et la tirer vers le bas pour engager.