4 remorquage, levage et transport, 5 entretien, Généralités – JLG 67SL Operator Manual Manuel d'utilisation
Page 19: Remorquage, levage et transport -9, Entretien -9, Généralités -9, 5 entretien généralités

SECTION 1 - CONSIGNES DE SÉCURITÉ
3122742
– Élévateur JLG –
1-9
lité, à l'inclinaison, à l'emplacement du personnel et à d'autres
facteurs susceptibles de provoquer une collision ou des bles-
sures.
• Tenir compte des distances de freinage en fonction de la
vitesse de déplacement. Lors d'une translation à vitesse
élevée, rétrograder en vitesse lente avant de s'arrêter. Ne rouler
sur des pentes qu'à vitesse réduite.
• Ne pas rouler à des vitesses élevées dans des espaces res-
treints ou clos, ni en marche arrière.
• Toujours faire preuve d'une extrême prudence afin d'empêcher
tout obstacle de heurter ou d'entraver les commandes ou les
personnes à bord de la plate-forme.
• S'assurer que les opérateurs des autres machines en hauteur
ou au sol sont conscients de la présence de l'élévateur à plate-
forme. Couper l'alimentation des ponts roulants suspendus. Si
nécessaire, barricader la zone concernée.
• Ne pas faire fonctionner la machine au-dessus du personnel
au sol. Avertir le personnel de ne pas travailler, se tenir ni se
déplacer sous une plate-forme relevée. Si nécessaire, barri-
cader la zone concernée.
1.4
REMORQUAGE, LEVAGE ET TRANSPORT
• Ne jamais laisser du personnel à bord de la plate-forme lors du
remorquage, levage ou transport de la machine.
• Ne pas remorquer cette machine, sauf en cas d'urgence, de
dysfonctionnement, de panne d'alimentation ou de charge-
ment/déchargement. Se reporter aux procédures de remor-
quage d’urgence.
• Veiller à ce que la plate-forme soit complètement rétractée et
qu’elle ne contienne aucun outil avant de remorquer, lever ou
transporter la machine.
• Se reporter à la section 4 pour plus d’informations sur le
levage.
1.5
ENTRETIEN
Généralités
Cette section décrit les mesures de sécurité générales à obser-
ver lors de l'entretien de cette machine. D'autres mesures de
sécurité à observer lors de l'entretien de la machine sont insé-
rées au point auquel elles s'appliquent dans ce manuel et le
manuel d'entretien et de maintenance. Le personnel d'entretien
doit impérativement appliquer ces mesures afin d'éviter tout ris-
que de dommage matériel ou corporel. Pour garantir le fonc-