JLG 15AMI Operator Manual - Manuel (Page 12)

SECTION 1 - CONSIGNES DE SÉCURITÉ
1-2 – Élévateur JLG – 3122597
1.2 TRANSPORT
Avant de transporter la machine, l'utilisateur/opérateur doit être fami-
liarisé avec les procédures de transport correctes de la machine,
ainsi qu'avec son poids et sa taille.
L'utilisateur/opérateur doit également connaître la zone de travail et
la surface sur laquelle il va transporter la machine. La surface de la
zone de travail doit être uniforme et ferme afin de permettre de mettre
la machine à niveau.
NOTE : Ne pas oublier que le bon sens et le soin apporté à l’utili-
sation de la machine sont les points clés d’une utilisation
correcte et sûre.
AVERTISSEMENT
LE NON-RESPECT DES MESURES DE SÉCURITÉ INDIQUÉES DANS CETTE
SECTION ET SUR LA MACHINE EST UNE INFRACTION QUI PRÉSENTE DES
RISQUES DE DOMMAGES MATÉRIELS ET CORPORELS, VOIRE UN
DANGER DE MORT.
Sécurité du transport
• Abaisser complètement la plate-forme et retirer tous les
outils et débris qui s'y trouvent avant de déplacer la
machine.
• Ne jamais laisser du personnel à bord de la plate-forme lors
d'un déplacement de la machine.
AVERTISSEMENT
LE NON-RESPECT DES MISES EN GARDE CONTRE LE RISQUE DE BAS-
CULEMENT PEUT SE TRADUIRE PAR LE RENVERSEMENT OU UNE MAÎ-
TRISE DIFFICILE DE L'UNITÉ LORSQU'ELLE EST DÉPLACÉE, RÉSULTANT
DANS DES BLESSURES GRAVES VOIRE MORTELLES DUES À UN COIN-
CEMENT OU À UN ÉCRASEMENT PAR L'UNITÉ.
• Sur une surface plane, toujours rouler avec la plate-forme
vers l'avant.
• Repérer la présence d'obstacles autour et au-dessus de la
machine lors du déplacement.
• Pour éviter tout risque de renversement, repérer la présence
sur le trajet de personnes, trous, bosses, dévers, obstruc-
tions, débris et revêtements susceptibles de dissimuler des
trous ou autres dangers.
• Avant de déplacer la machine sur un plancher, un camion
ou toute autre surface, vérifier que la surface est capable
de supporter la charge.
• Deux personnes sont requises pour des pentes atteignant
5 degrés. Un chariot à fourche doit être utilisé pour déplacer
des unités sur des pentes de plus de 5 degrés.
• Toujours monter ou descendre une pente en orientant
l'extrémité plate-forme de la machine vers le côté bas de la
pente. L'opérateur et son assistant doivent marcher à côté
de la machine et la guider à l'aide des poignées se trouvant
sur la barre transversale du mвt.