JLG 510AJ Series II Operator Manual - Manuel (Page 72)

SECTION 5 - PROCÉDURES D’URGENCE
5-2 – Élévateur JLG – 3123439
5.3 EN CAS D’URGENCE
Opérateur perdant totalement le contrôle
de la machine
SI L’OPÉRATEUR DE LA PLATE-FORME EST COINCÉ,
BLOQUÉ OU DANS L’INCAPACITÉ DE FAIRE FONCTIONNER
OU DE CONTRÔLER LA MACHINE :
1. D’autres personnes doivent faire fonctionner la machine
depuis les commandes au sol uniquement selon le
besoin.
2. Les autres personnes se trouvant à bord de la plate-
forme peuvent utiliser les commandes de la plate-forme.
NE PAS CONTINUER À UTILISER LA MACHINE SI LES
COMMANDES NE FONCTIONNENT PAS CORRECTE-
MENT.
3. Les grues, chariots à fourche ou autres équipements
peuvent servir à stabiliser le mouvement de la machine.
Plate-forme ou flèche prise dans des structures
en hauteur
Si la plate-forme ou la flèche est coincée ou accrochée dans
des structures ou équipements en hauteur, libérer les occu-
pants de la plate-forme avant de dégager la machine.
5.4 REMORQUAGE D’URGENCE
Il est interdit de remorquer cette machine sans l’équipement
approprié. Il est toutefois possible de la déplacer. Se reporter
à la section 4 pour des procédures spécifiques.