JLG E300 Operator Manual - Manuel (Page 51)

SECTION 4 - FONCTIONNEMENT DE LA MACHINE
3122913 – Élévateur JLG – 4-7
4.4 DÉPLACEMENT (TRANSLATION)
Voir Figure 4-4., Pente et dévers
NOTE : Consulter le tableau des caractéristiques de fonctionne-
ment pour les inclinaisons admissibles et dévers nomi-
naux.
Les inclinaisons admissibles et dévers nominaux sont
tous donnés pour une machine dont la flèche se trouve en
position d’arrimage et est complètement abaissée et
rétractée.
POUR ÉVITER TOUTE PERTE DE CONTRÔLE OU TOUT RISQUE DE REN-
VERSEMENT, NE PAS CONDUIRE LA MACHINE SUR DES PENTES SUPÉ-
RIEURES À L’INCLINAISON ADMISSIBLE SPÉCIFIÉE SUR LA PLAQUE DE
NUMÉRO DE SÉRIE.
NE PAS CONDUIRE SUR DES DÉVERS DE PLUS DE 5 DEGRÉS.
TOUJOURS FAIRE PREUVE D’UNE EXTRÊME PRUDENCE EN MARCHE
ARRIÈRE ET EN CONDUISANT AVEC LA PLATE-FORME RELEVÉE.
FAIRE CORRESPONDRE LES FLÈCHES DE DIRECTION NOIRES ET BLAN-
CHES SUR LE TABLEAU DE COMMANDE DE LA PLATE-FORME ET SUR
LE CHÂSSIS POUR DÉTERMINER LE SENS DE DÉPLACEMENT DE LA
MACHINE.
Le déplacement est limité par deux facteurs :
1. L’inclinaison admissible, qui est l’inclinaison de la pente,
exprimée en pourcentage, que la machine peut monter.
2. Le dévers, qui est l’angle de la pente le long duquel la
machine peut se déplacer horizontalement.
MARCHE
AVANT
MARCHE
ARRIÈRE