Risques d'écrasement et de collision, 4 déplacement et levage de la machine, Risques d'écrasement et de collision -4 – JLG 9MP Operator Manual Manuel d'utilisation
Page 12: Déplacement et levage de la machine -4

SECTION 1 - CONSIGNES DE SÉCURITÉ
1-4
– Élévateur JLG –
3122384
Risques d'écrasement et de collision
• L'ensemble du personnel sur la machine et au sol doit
porter l'équipement de protection adéquat.
• Lors du relevage ou de l’abaissement de la plate-forme
et pendant tout déplacement de la machine, vérifier le
dégagement au-dessus, en dessous et sur les côtés de
la plate-forme.
• Maintenir toutes les parties du corps à l'intérieur de la
rambarde de la plate-forme lorsque celle-ci est en cours
de déplacement.
• Toujours demander l’aide d’un guide de manœuvre
pour tout déplacement de la machine dans des zones à
visibilité réduite.
• Tenir le personnel non autorisé à une distance d'au
moins 1,8 m (6 ft.) de la machine lors du fonctionne-
ment.
• Toujours faire preuve d'une extrême prudence afin
d'empêcher tout obstacle de heurter ou d'entraver les
commandes ou les personnes à bord de la plate-forme.
• S'assurer que les opérateurs des autres machines en
hauteur ou au sol sont conscients de la présence de
l'élévateur à plate-forme. Couper l'alimentation des
ponts roulants suspendus.
• Avertir le personnel de ne pas travailler, se tenir ni se
déplacer sous une plate-forme relevée. Si nécessaire,
barricader la zone concernée.
1.4
DÉPLACEMENT ET LEVAGE
DE LA MACHINE
• Ne jamais laisser du personnel à bord de la plate-forme
lors du déplacement ou levage de la machine.
• Pour pousser la machine, toujours utiliser les poignées
formées dans le bac de matériel, à l’avant de la
machine.
• Ne pas déplacer la machine sur des surfaces meubles
ou irrégulières ou sur des inégalités, obstacles, débris,
etc.
• Pour pousser la machine vers le sommet d’une pente,
orienter le côté mât (arrière) vers le haut de la pente et
pousser la machine à deux personnes, une de chaque
côté de la machine, au niveau de la plate-forme.
• Deux personnes peuvent être requises pour pousser la
machine sur des pentes atteignant 5°.
• Un chariot à fourche doit être utilisé pour déplacer des
unités sur des pentes de plus de 5°.
• Ne pas laisser la machine se tourner de côté lorsqu’elle
se trouve sur une pente.
• S’assurer que la plate-forme est entièrement rétractée
et que la plate-forme et le bac de matériel sont vides
avant de déplacer ou de lever la machine.
• Pour lever la machine à l’aide d’un chariot à fourche,
placer les fourches uniquement aux endroits prévus à
cet effet sur la machine. Utiliser un chariot à fourche de
capacité suffisante.
• Consulter la section 3 - "Fonctionnement de la machine"
du présent manuel pour plus d’informations sur le
levage de la machine.