2 commandes de la plate-forme – JLG 3246ES Operator Manual Manuel d'utilisation
Page 75

SECTION 4 - FONCTIONNEMENT DE LA MACHINE
3122370
– Élévateur JLG –
4-23
228
FUNCTION LOCKED OUT -
ACCELERATOR NOT CENTERED
(Fonction bloquée - Accélérateur
non centré)
Le manipulateur n'était pas en position
centrale à la mise en route.
• Débloquer le manipulateur et le laisser revenir en position cen-
trale.
• Vérifier si le manipulateur est bloqué ou coincé.
Consulter un mécanicien JLG qualifié pour résoudre le problème.
229
FUNCTION PROBLEM - TRIGGER
PERMANENTLY CLOSED
(Problème fonctionnel -
Interrupteur de déclenchement
fermé en permanence)
L'interrupteur de déclenchement était
fermé durant la mise en route en mode
plate-forme.
• Vérifier si l'interrupteur de déclenchement est bloqué ou coincé.
Consulter un mécanicien JLG qualifié pour résoudre le problème.
2210
TRIGGER CLOSED TOO LONG
WHILE IN NEUTRAL (Interrupteur
de déclenchement fermé trop
longtemps avec manipulateur au
point mort)
L'interrupteur de déclenchement était
fermé plus de cinq secondes alors que
le manipulateur était en position
centrale.
• Vérifier si l'interrupteur de déclenchement est bloqué ou coincé.
Consulter un mécanicien JLG qualifié pour résoudre le problème.
2232
FUNCTION PROBLEM - DRIVE
AND LIFT BOTH OPEN (Problème
fonctionnel - Translation et
relevage ouverts tous les deux)
Les entrées de translation et de
relevage sont hors tension toutes les
deux en mode plate-forme.
• Vérifier si l'une ou l'autre des fonctions est active, si c'est le cas ;
Consulter un mécanicien JLG qualifié pour résoudre le problème.
2-2 Commandes de la plate-forme
CODE
D'ANOMALIE
MESSAGE D'ANOMALIE
DESCRIPTION
VÉRIFICATION