2 commandes de la plate-forme – JLG 3246ES Operator Manual Manuel d'utilisation
Page 74

SECTION 4 - FONCTIONNEMENT DE LA MACHINE
4-22
– Élévateur JLG –
3122370
223
FUNCTION PROBLEM - DRIVE
AND LIFT ACTIVE TOGETHER
(Problème fonctionnel -
Translation et relevage activés en
même temps)
Les entrées de translation et de
relevage sont fermées simultanément
en mode plate-forme.
• Vérifier si le sélecteur de translation/relevage présente des dom-
mages visibles.
Consulter un mécanicien JLG qualifié pour résoudre le problème.
224
FUNCTION PROBLEM - STEER
LEFT PERMANENTLY SELECTED
(Problème fonctionnel - Braquage
vers la gauche sélectionné en
permanence)
L'interrupteur de braquage vers la
gauche était fermé durant la mise en
route en mode plate-forme.
• Vérifier si l'interrupteur de braquage vers la gauche est bloqué ou
coincé.
Consulter un mécanicien JLG qualifié pour résoudre le problème.
225
FUNCTION PROBLEM - STEER
RIGHT PERMANENTLY
SELECTED (Problème fonctionnel
- Braquage vers la droite
sélectionné en permanence)
L'interrupteur de braquage vers la
droite était fermé durant la mise en
route en mode plate-forme.
• Vérifier si l'interrupteur de braquage vers la droite est bloqué ou
coincé.
Consulter un mécanicien JLG qualifié pour résoudre le problème.
226
ACCELERATOR FAULTY - WIPER
OUT OF RANGE (Accélérateur
défectueux - Essuie-glace hors
limites)
Il y a un problème avec le
manipulateur.
• Mettre le manipulateur en position centrale et vérifier si une
remise sous tension fait disparaître le code d'anomalie.
Consulter un mécanicien JLG qualifié pour résoudre le problème.
227
STEER SWITCHES FAULTY
(Interrupteurs de direction
défectueux)
Les entrées de braquage vers la
gauche et de braquage vers la droite
étaient fermées simultanément.
• Vérifier si les interrupteurs de direction sont endommagés, blo-
qués ou coincés.
Consulter un mécanicien JLG qualifié pour résoudre le problème.
2-2 Commandes de la plate-forme
CODE
D'ANOMALIE
MESSAGE D'ANOMALIE
DESCRIPTION
VÉRIFICATION