JLG LSS Verticals Operator Manual - Manuel (Page 5)

3122420 – Élévateur JLG – i
TABLE DES MATIÈRES
TABLE DES MATIÈRES
SUJET - SECTION, PARAGRAPHE PAGE N°
SECTION - INTRODUCTION - CONSIGNES DE SÉCURITÉ LORS DE L’ENTRETIEN
A GÉNÉRALITÉS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A
B SÉCURITÉ DU CIRCUIT HYDRAULIQUE. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A
C ENTRETIEN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A
SECTION 1 - FONCTIONNEMENT
1.1 INTRODUCTION ET UTILISATION. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1-1
Indication de surcharge. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1-1
Suppression de la surcharge . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1-2
SECTION 2 - PROCÉDURES D’ENTRETIEN - SYSTÈME DE DÉTECTION DE CHARGE
2.1 DESCRIPTION DU SYSTÈME DE DÉTECTION DE CHARGE (LSS). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2-1
Élévateur vertical à propulsion manuelle - Détection de surcharge (AM/AMI/9MP) . . . . . . .2-1
Élévateur vertical manœuvrable - Détection de surcharge (DVL/DVSP) . . . . . . . . . . . . . . . .2-1
2.2 SYSTÈME LSS - CONFIGURATION ET RÉGLAGE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2-2
Aperçu de la procédure
(tous les élévateurs verticaux) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2-2
Préparation des réglages . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2-3
Réglages . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2-4
Contrôle de fonctionnement des commandes du système LSS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2-5
2.3 DÉPOSE DES COMPOSANTS. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2-5
Généralités. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2-5
Installation des composants du panneau du système LSS - (Élévateurs à propulsion
manuelle uniquement). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2-5
Témoins du système LSS (élévateurs verticaux manœuvrables uniquement) . . . . . . . . . . .2-6
Installation des bras de fixation de la plate-forme du système LSS sur les profilés
du mât (tous les élévateurs) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2-7
Installation du contacteur de fin de course du système LSS (tous les élévateurs) . . . . . . . .2-7
Fixation de la plate-forme du système LSS, installation des ressorts hélicoïdaux
sur la traverse du mât (tous les élévateurs) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2-7
2.4 MODULE DE TEMPORISATION DU SYSTÈME LSS - (ÉLÉVATEURS À PROPULSION
MANUELLE UNIQUEMENT) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2-8
2.5 MODULE DE COMMANDE AU SOL (ÉLÉVATEURS VERTICAUX
MANŒUVRABLES UNIQUEMENT) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2-9
Programmation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2-9
Écran à cristaux liquides . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2-9
2.6 CONSOLE DES COMMANDES DE LA PLATE-FORME (ÉLÉVATEURS VERTICAUX
MANŒUVRABLES UNIQUEMENT) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2-9
2.7 DÉPANNAGE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2-10
SECTION 3 - PIÈCES