JLG 3246E2 ANSI Operator Manual - Manuel (Page 43)

SECTION 6 - PROCÉDURES D’URGENCE
6-2 – Plate-forme élévatrice JLG – 3122079
3. Une fois la nacelle en position basse, tourner (dans
le sens inverse des aiguilles d’une montre) le bou-
ton du clapet de descente pour le rouvrir.
4. Remettre la poignée dans sa position de rangement.
6.4 FONCTIONNEMENT EN CAS
D’URGENCE
Utilisation des commandes au sol
VEILLER À BIEN SAVOIR COMMENT UTILISER LES
COMMANDES AU SOL EN CAS D’URGENCE.
Le personnel au sol doit bien connaître les caractéristi-
ques de fonctionnement de la machine et le fonctionne-
ment de ses commandes au sol. Sa formation doit couvrir
le fonctionnement de la machine, la lecture et la compré-
hension de cette section ainsi que des séances pratiques
d’utilisation des commandes en cas d’urgence.
Conducteur incapable de commander la
machine
SI LE CONDUCTEUR DE LA NACELLE EST COINCÉ,
PIÉGÉ OU DANS L’INCAPACITÉ DE FAIRE FONCTION-
NER OU DE COMMANDER LA MACHINE :
1. Faire fonctionner la machine depuis les commandes
au sol UNIQUEMENT avec l’aide des personnes ou
du matériel (grues, palans, etc.) éventuellement
nécessaires pour écarter le danger ou le problème
en toute sécurité.
2. D’autres personnes qualifiées présentes sur la
nacelle peuvent également utiliser les commandes
de la nacelle. NE PAS CONTINUER SI LES COM-
MANDES NE FONCTIONNENT PAS NORMALE-
MENT.
3. Utiliser des grues, chariots élévateurs et autres
machines disponibles pour sortir les occupants de
la nacelle et stabiliser le mouvement de la machine
dans le cas où les commandes de la machine ne
sont pas adaptées ou fonctionnent mal.
Nacelle restant accrochée en hauteur
Si la nacelle se bloque ou reste accrochée à des structu-
res ou du matériel en hauteur, interrompre toute com-
mande de la machine, depuis la nacelle comme depuis le
sol, jusqu’à ce que le conducteur et tout le personnel
aient regagné un endroit sûr. C’est seulement à ce
moment que la nacelle sera dégagée par le personnel et
avec le matériel nécessaires. Ne pas utiliser de comman-
des qui amèneraient une ou plusieurs roues à quitter le
sol.
Redressement d’une machine renversée
Placer un chariot élévateur de capacité suffisante ou un
matériel équivalent sous la partie levée du châssis. Utiliser
une grue ou autre dispositif de levage pour soulever la
nacelle pendant que le châssis est abaissé par le chariot
élévateur.
Contrôle après incident
À la suite de tout incident, contrôler la machine avec soin
et vérifier le fonctionnement de toutes les commandes,
d’abord depuis le tableau au sol, ensuite depuis le tableau
de la nacelle. Ne pas lever la nacelle à plus de 3 mètres
avant d’être sûr que tous les dégâts éventuels ont été
réparés et que toutes les commandes de la machine fonc-
tionnent correctement.
6.5 DÉCLARATION D’INCIDENT
Il est impératif que JLG Industries, Inc. soit informé immé-
diatement de tout incident impliquant un produit JLG.
Même en l’absence de dommage matériel ou corporel
apparent, contacter par téléphone le service de sécurité et
fiabilité des produits (Product Safety and Reliability
Department) de l’usine et fournir tous les détails nécessai-
res.
Le fait de ne pas informer le constructeur d’un incident
impliquant un produit JLG Industries dans les 48 heures
qui suivent cet incident peut suffire à annuler tout recours
à la garantie pour la machine en question.