JLG 3246E2 ANSI Operator Manual - Manuel (Page 34)

SECTION 4 - FONCTIONNEMENT DE LA MACHINE
3122079 – Plate-forme élévatrice JLG – 4-1
SECTION 4. FONCTIONNEMENT DE LA MACHINE
4.1 DESCRIPTION
Cette machine est constituée d’une nacelle aérienne auto-
motrice montée au sommet d’un mécanisme articulé en
« ciseaux ». L’objet de la plate-forme élévatrice est d’ame-
ner des personnes avec leur outillage et leurs fournitures
à des endroits en hauteur. Cette machine permet égale-
ment d’atteindre des endroits situés au-dessus de machi-
nes ou d’équipements placés au niveau du sol.
La plate-forme élévatrice JLG comporte un poste de com-
mande principal dans la nacelle. Depuis ce poste, le con-
ducteur peut déplacer et diriger la machine en marche
avant comme en marche arrière et lever et abaisser la
nacelle. La machine présente également un poste de
commande au sol qui prend la priorité sur le poste de
commande de la nacelle. Les commandes au sol action-
nent le levage et l’abaissement de la nacelle. Les com-
mandes au sol sont à utiliser uniquement pour les
contrôles avant utilisation et en cas d’urgence pour rame-
ner la nacelle au niveau du sol si le conducteur à son bord
est dans l’incapacité de le faire lui-même.
Des instructions et des mises en garde sont affichées à
côté des deux postes de conduite ainsi qu’à d’autres
emplacements sur la machine. Il est essentiel que les con-
ducteurs prennent connaissance des instructions et mises
en garde indiquées sur la machine et qu’ils les passent
régulièrement en revue.
La plate-forme élévatrice JLG est conçue pour fonctionner
de manière sûre et efficace lorsqu’elle est utilisée et entre-
tenue en respectant les avertissements indiqués sur la
machine, dans le manuel de l’utilisateur et dans le manuel
de réparation et d’entretien, ainsi que le règlement interne
du lieu de travail et toutes les réglementations officielles
en vigueur. Comme avec tout autre type de machine, le
conducteur joue un rôle majeur en matière d’efficacité et
de sécu ri té. Il est ab so lum ent n écessa i r e q u e la
plate-forme élévatrice JLG soit entretenue régulièrement
conformément aux instructions de ce manuel et du
manuel de réparation et d’entretien et que tout signe
apparent d’entretien insuffisant, de mauvais fonctionne-
ment, d’usure excessive, de dommage ou de modification
de la machine soit signalé immédiatement à son proprié-
taire, au chef de chantier ou au responsable sécurité afin
que la machine soit mise hors service jusqu’à ce que tous
les problèmes aient été réglés.
La plate-forme élévatrice JLG n’est pas conçue pour le
levage de matériel autre que les fournitures dont le per-
sonnel à bord de la nacelle a besoin pour l’exécution de
sa tâche. Les fournitures ou outils dépassant de la nacelle
sont interdits. La plate-forme élévatrice ne devra pas être
utilisée en guise de chariot élévateur, de grue ou de sou-
tien de structures en hauteur ni pour pousser ou tirer un
autre objet.
La plate-forme élévatrice JLG utilise des vérins et moteurs
hydrauliques pour assurer les divers mouvements de la
machine. Ces composants hydrauliques sont comman-
dés par des électrovannes hydrauliques, actionnées à
partir des commutateurs et leviers de commande. Les
vitesses de déplacement sont contrôlées par un commu-
tateur à bascule qui permet de passer successivement en
mode lent puis rapide. Les fonctions commandées par
des commutateurs à bascule ou des boutons-poussoirs
sont du type marche-arrêt.
La plate-forme élévatrice JLG est une machine à deux
roues motrices dont le couple de traction est fourni par
des moteurs hydrauliques situés sur chacune des roues
motrices. Les roues arrière sont équipées d’un frein à res-
sort de serrage et à débrayage hydraulique. Ces freins se
serrent automatiquement lorsque la commande de dépla-
cement (manette) est ramenée à sa position neutre.
La capacité de charge de la nacelle, pour les différents
modèles de plate-forme élévatrice, est la suivante :
Modèle 1932E2 - 227 kg
Modèle 2032E2 - 340 kg
Modèle 2646E2 - 340 kg
Modèle 3246E2 - 315 kg
Le poids embarqué doit être uniformément réparti sur la
nacelle. Le poids total combiné du personnel, de
l’outillage et des fourniture de doit pas dépasser la valeur
indiquée ci-dessus.
La nacelle devra être levée uniquement si la machine est
stationnée sur une surface ferme, horizontale et uniforme.
4.2 GÉNÉRALITÉS
Cette section fournit les renseignements nécessaires au
bon fonctionnement de la machine. Elle décrit notamment
les opérations de démarrage, d’arrêt, de déplacement, de
direction, de stationnement, de chargement de la nacelle
et de transport de la machine. Il est important que le con-
ducteur lise et comprenne ces instructions avant d’utiliser
la machine.