JLG 860SJ Operator Manual - Manuel (Page 94)

SECTION 6 - CARACTÉRISTIQUES GÉNÉRALES ET MAINTENANCE POUR L’OPÉRATEUR
6-2 – Élévateur JLG – 3123567
Caractéristiques et performances
Déclivité maximum (inclinaison admissible)*
2 R.M.
4 R.M.
30 %
45 %
Déclivité maximum (dévers)* 5°
Hauteur maximale de la plate-forme
(verticale) : 800S - 24,3 m (80 ft)
860SJ - 26,2 m (86 ft)
Portée maximale de la plate-forme (horizon-
tale)
800S
860SJ 21,6 m (71 ft)
22,9 m (75 ft)
Rayon de braquage (vers l’extérieur) 6,02 m (19.75 ft)
Rayon de braquage (vers l’intérieur) 3,8 m (12.5 ft.)
Vitesse de déplacement maximale : 1,5 m/s (3.5 mph)
Pression max. du circuit hydraulique 310 bar (4500 psi)
Vitesse maximale du vent 12,5 m/s (28 mph)
Force manuelle maximale 400 N
Tension du circuit électrique 12 volts
Poids brut de la machine (plate-forme vide)
800S
860SJ 14 982 kg (33 030 lb)
16 433 kg (36 229 lb)
* Flèche en position d’arrimage
Tableau 6-1. Caractéristiques de fonctionnement
Tableau 6-2. Caractéristiques et performances
Pivotement 360°
Pivotement de l’arrière 1,42 m (4 ft 8 in)
Plates-formes 0,91 m x 1,83 m (36 in x 72 in)
0,91 m x 2,44 m (36 in x 96 in)
Largeur hors tout 2,48 m (8 ft 2 in)
Hauteur en position repliée
800S
860SJ
3,01 m (9 ft 10.6 in)
3,04 m (10 ft)
Longueur en position repliée
800S
860SJ
11,4 m (37 ft 3.25 in)
12,2 m (40 ft)
Empattement 3,06 m (10 ft)
Garde au sol 0,28 m (11 in)
Vitesse de déplacement
Flèche arrimée 2 R.M.
Flèche arrimée 4 R.M.
Flèche relevée
5,5 km/h (3.0 mph)
5,6 km/h (3.5 mph)
1,2 km/h (0.75 mph)
Pression au sol - 800S
5,06 kgm/cm
2
(72 psi)
Pression au sol - 860SJ
5,7 kgm/cm
2
(81 psi)