JLG DVSP Series Operator Manual - Manuel (Page 46)

SECTION 4 - PROCÉDURES D’URGENCE
3122314 – Élévateur JLG – 4-1
SECTION 4. PROCÉDURES D’URGENCE
4.1 GÉNÉRALITÉS
Cette section explique les procédures à suivre en cas
d’urgence durant le fonctionnement de la machine.
4.2 EN CAS D’URGENCE
Opérateur perdant totalement le contrôle de
la machine
SI L’OPÉRATEUR DE LA NACELLE EST COINCÉ, BLO-
QUÉ OU DANS L’INCAPACITÉ DE FAIRE FONCTIONNER
OU DE CONTRÔLER LA MACHINE :
1. D’autres personnes doivent faire fonctionner la
machine depuis les commandes au sol uniquement
selon le besoin.
2. Seul du personnel qualifié à bord de la nacelle peut
utiliser les commandes de la nacelle. NE PAS CON-
TINUER À UTILISER LA MACHINE SI LES COM-
MANDES NE FONCTIONNENT PAS
CORRECTEMENT.
3. Les grues, chariots à fourche ou autres équipe-
ments peuvent servir à libérer les occupants de la
nacelle et stabiliser le mouvement de la machine.
Nacelle prise dans des structures en hauteur
Si la nacelle est coincée ou accrochée dans des struc-
tures ou équipements en hauteur, libérer les occupants de
la nacelle avant de dégager la machine.
4.3 RAPPORT D’INCIDENT
JLG Industries, Inc. doit immédiatement être averti de tout
incident impliquant un produit JLG. Même si aucun dom-
mage corporel ou matériel n’est apparent, contacter
l’usine par téléphone et lui fournir tous les détails néces-
saires.
Téléphone de JLG : 877-JLG-SAFE (554-7233)
(8h à 16h45)
EUROPE : (44) 1 698 811005
AUSTRALIE : (61) 2 65 811111
Adresse e-mail : [email protected]
Tout incident impliquant un produit de JLG Industries
n’ayant pas été signalé au fabricant dans un délai de 48
heures peut entraîner l’annulation de la garantie sur la
machine concernée.
APR ÈS UN AC CI DENT, IN SPECTER SOI GNEUSEMENT LA
MACHINE ET TESTER TOUTES LES FONCTIONS EN COMMEN-
ÇANT À PARTIR DU POSTE DE COMMANDE AU SOL, PUIS
DEPUIS LA CONSOLE DES COMMANDES DE LA NACELLE. NE
PAS RELEVER LA NACELLE À PLUS DE 3 M (10 FT.) À MOINS
D' ÊTRE SÛR QUE TOUS LES DOMMAGES ONT ÉTÉ RÉPARÉS ET
QUE TOUTES LES COMMANDES FONCTIONNENT CORRECTE-
MENT.