JLG DVSP Series Operator Manual Manuel d'utilisation
Page 20

SECTION 3 - COMMANDES, INDICATEURS ET FONCTIONNEMENT DE LA MACHINE
3122314
– Élévateur JLG –
3-1
SECTION 3. COMMANDES, INDICATEURS ET FONCTIONNEMENT DE LA MACHINE
Tableau 3-1. DVL et DVSP - Caractéristiques de fonctionnement de la machine
15DVL
20DVL
15DVSP
Nombre maximum d’occupants :
1
Charge mobile maximum (capacité) :
(DVL - Nacelle standard / DVSP - Nacelle d'élévateur de charges)
230 kg (500 lb)
160 kg (350 lb)
230 kg (500 lb)
Déclivité maximum (inclinaison admissible) :
(Nacelle EN POSITION D’ARRIMAGE UNIQUEMENT)
20 %
Déclivité maximum (dévers) :
(Nacelle EN POSITION D’ARRIMAGE UNIQUEMENT)
5°
Hauteur maximale de la nacelle (verticale) :
4,57 m
(15 ft)
5,94 m
(19.5 ft)
4,57 m
(15 ft)
Charge maximale sur roues (par roue) :
360 kg (800 lb)
Vitesses de déplacement maximales
(réglables par l'opérateur) :
0,8 - 3,2 km/h (0.5 - 2 mph)
Vitesses max. de la nacelle (pleine charge) :
Relevage de la nacelle :
20 s
22,5 s
20 s
Abaissement de la nacelle :
19 - 25 s
23 - 29 s
19 - 25 s
Poids brut de la machine (nacelle vide) :
975 kg
(2150 lb)
955 kg
(2105 lb)
975 kg
(2150 lb)