JLG DVSP Series Operator Manual - Manuel (Page 10)

SECTION 1 - CONSIGNES DE SÉCURITÉ
3122314 – Élévateur JLG – 1-1
SECTION 1. CONSIGNES DE SÉCURITÉ
1.1 GÉNÉRALITÉS
Cette section souligne les précautions à prendre pour que
la machine soit utilisée et entretenue de manière sûre et
correcte. Pour garantir une utilisation appropriée de la
machine, il est essentiel que soit mise en place une pra-
tique quotidienne basée sur le contenu du présent
manuel. Un programme d'entretien, conçu à l'aide des
informations fournies dans le présent manuel et dans le
manuel d'entretien et de maintenance, doit également être
établi par une personne qualifiée et être respecté afin de
s'assurer que la machine peut être utilisée en toute sécu-
rité.
Le propriétaire/utilisateur/opérateur/bailleur/preneur de la
machine ne doit en aucun cas assumer la responsabilité
de la conduite de la machine avant d'avoir lu et compris
ce manuel et d'avoir été formé à son fonctionnement sous
la direction d'une personne qualifiée et expérimentée.
En cas de questions sur la sécurité, la formation, l'inspec-
tion, l'entretien, les applications et le fonctionnement,
prendre contact avec JLG Industries, Inc. ("JLG").
LE NON-RESPECT DES MESURES DE SÉCURITÉ INDIQUÉES
DANS LE PRÉSENT MANUEL EST UNE INFRACTION QUI PRÉ-
SENTE DES RISQUES DE DOMMAGES MATÉRIELS ET CORPO-
RELS, VOIRE UN DANGER DE MORT.
1.2 AVANT LA MISE EN SERVICE
Formation et connaissances de l'opérateur
• Lire et comprendre le présent manuel avant de faire
fonctionner la machine.
• N’utiliser cette machine qu’après avoir reçu une forma-
tion complète par du personnel autorisé.
• Seules des personnes autorisées et qualifiées peuvent
faire fonctionner la machine.
• Lire, comprendre et respecter tous les panonceaux de
DANGER, d'AVERTISSEMENT et de MISE EN GARDE
et les instructions d'utilisation sur la machine et dans le
présent manuel.
• Utiliser la machine dans le cadre des tâches pour les-
quelles elle a été conçue par JLG.
• Tout le personnel opérant doit être familiarisé avec les
commandes d'urgence et le fonctionnement de la
machine en cas d'urgence, tels qu'indiqués dans ce
manuel.
• Lire, comprendre et respecter toutes les règles de tra-
vail de l’employeur ainsi que les réglementations lo-
cales et gouvernementales en vigueur correspondant à
l’utilisation de la machine.
Inspection du lieu de travail
• Avant de faire fonctionner la machine, l’opérateur doit
prendre les mesures de sécurité visant à éviter tout
risque dans la zone de travail.
• Ne pas faire fonctionner ni relever la nacelle sur des
camions, remorques, trains, navires en mer, échafau-
dages ni sur aucun autre équipement sans l’accord
écrit de JLG.
• Cette machine peut être utilisée à des températures
comprises entre -20 °C et 40 °C (0 °F et 104 °F). Consul-
ter JLG pour le fonctionnement de la machine en
dehors de cette plage de température.
Inspection de la machine
• Avant d’utiliser la machine, effectuer les inspections et
contrôles de fonctionnement. Se reporter à la section 2
du présent manuel pour des instructions détaillées.