Lukas Hydraulic cylinder - Manuel (Page 13)

13
6.1 Hydraulique
Côté appareil, des fiches de coupleurs rapides ou des manchons de coupleurs vissés sont
prévus sur le vérin hydraulique ; ceux-ci sont raccordés à l'alimentation hydraulique ou à la
soupape de commande par des flexibles de rallonge ou des tubages.
Si vous utilisez la paire de flexibles de rallonge LUKAS, ceux-ci sont en règle générale
caractérisés par une couleur et équipés de coupleurs, de façon à ce qu'il soit impossible
de les intervertir lors du raccordement.
6. Raccordement des appareils
AVERTISSEMENT / PRUDENCE / ATTENTION !
Avant de procéder au raccordement des appareils, s'assurer que
tous les composants utilisés sont aptes à supporter la pression
de service maximale de l'unité de pompe. En cas de doute,
renseignez-vous impérativement directement auprès de LUKAS.
Le vérin est raccordé à la pompe hydraulique via des demi-coupleurs vissés (manchon et
fiche).
6.2 Raccordement des coupleurs par bague filetée
AVERTISSEMENT / PRUDENCE / ATTENTION !
Ne raccordez l'appareil que lorsque les flexibles sont hors pression !
ATTENTION !
Veillez à ce que le raccord situé sur le côté du fond du vérin soit raccordé
avec le raccord prévu de la soupape de commande pour le déploiement du
vérin et que le raccord situé sur la tête du vérin (côté tige du piston du
vérin) soit connecté au raccord de repli du vérin.
Avant de procéder au couplage, retirer les capuchons anti-poussière, puis enficher la fiche
sur le flexible avec le manchon côté vérin. Visser ensuite la douille filetée du manchon sur le
filetage mâle de la fiche et le serrer à la main. La connexion est alors réalisée.
Le découplage se fait dans l’ordre inverse. Pour la protection contre la poussière, les
capuchons anti-poussière fournis doivent être remis en place.