Apple Logic Pro 8 - Manuel (Page 624)

624 Chapitre
25
Mixage
Comme
les
canaux
aux
peuvent
également
être
acheminés
vers
d’autres
canaux
aux,
plusieurs
retours
d’effets
(envois)
peuvent
donc
être
acheminés
vers
le
même
sous-
groupe,
afin
d’ajuster
le
niveau
de
tous
les
effets
du
mixage
à
la
fois.
Cette
approche
facilite
grandement
la
gestion
du
mixdown
(surtout
s’il
est
automatisé).
Pour
enregistrer
le
signal
d’un
sous-groupe
particulier
(pour
l’utiliser
par
la
suite
comme
piste
stéréo
dans
l’arrangement),
acheminez
le
canal
aux
du
sous-groupe
vers
un
canal
de
sortie
inutilisé
et
utilisez
la
fonction
Bounce
(voir
«
Bounce
de
votre
projet
»
à
la
page
661).
Bande
de
canal
de
sortie
Les
canaux
de
sortie
représentent
les
sorties
audio
physiques
de
votre
interface
audio.
Ces
canaux
sont
utilisés
pour
ajuster
le
niveau
global
et
la
balance
stéréo
(ou
pan,
s’il
s’agit
d’un
canal
de
sortie
mono)
de
tous
les
canaux
de
pistes
ou
d’instruments
achemi-
nés
vers
eux.
Le
nombre
de
canaux
de
sortie
disponibles
est
déterminé
par
l’interface
audio
utilisée.
Les
logements
d’insertion
des
canaux
de
sortie
permettent
de
traiter
les
signaux
au
cours
du
processus
de
mastérisation
(bounce),
et
au
cours
de
la
lecture
normale.
Les
outils
de
«
mastérisation
»
classiques
sont
les
compresseurs,
les
dessibileurs
et
les
égali-
seurs.
Pour
des
raisons
techniques,
vous
ne
pouvez
utiliser
que
des
modules
qui
ne
nécessitent
pas
de
conversion
mono
vers
stéréo.
Autrement
dit,
vous
pouvez
utiliser
des
modules
stéréo
vers
stéréo
sur
des
canaux
de
sortie
stéréo
et
des
modules
mono
vers
mono
sur
des
canaux
de
sortie
mono.
Vous
pouvez
également
vous
servir
des
ver-
sions
Surround
(ou
multi-mono)
des
modules
sur
des
canaux
de
sortie
mono
ou
sté-
réo.
Les
variantes
mono
vers
multi-mono
peuvent
être
utilisées
sur
des
canaux
de
sortie
mono.
Les
versions
de
modules
stéréo
vers
Surround,
stéréo
vers
multi-mono
et
Sur-
round
authentique
sont
accessibles
sur
les
bandes
de
canaux
de
sortie
stéréo.
Les
canaux
de
sortie
disposent
également
du
bouton
Bounce.
Pour
plus
d’informa-
tions,
reportez-vous
à
la
rubrique
«
Bounce
de
votre
projet
»
à
la
page
661.
Bande
de
canal
principale
La
bande
de
canal
principale
modifie
le
gain
de
tous
les
canaux
de
sortie.
Elle
agit
comme
un
atténuateur
distinct
;
les
différences
de
niveaux
entre
les
canaux
de
sortie
ne
sont
pas
modifiées.
Cela
est
très
pratique
comme
contrôle
du
volume
de
sortie
pro-
portionnel
et
particulièrement
utile
pour
le
mode
Surround
dans
Logic
Pro
(fondus
du
mixage
Surround
complet).
Dans
certains
cas,
il
peut
être
utile
d’empêcher
certains
canaux
de
sortie
d’être
contrô-
lés
par
le
canal
principal
(sorties
utilisées
comme
envois
d’effets
vers
des
appareils
externes,
par
exemple).
Il
vous
suffit
pour
cela
de
passer
ces
canaux
de
sortie
en
mode
Solo
sécurisé
en
cliquant
sur
leur
bouton
Solo
tout
en
maintenant
la
touche
Contrôle
enfoncée
afin
qu’ils
ne
soient
pas
affectés
par
le
canal
principal.