Bissell 46B4 - Manuel (Page 7)

w w w. b i s s e l l . c a 8 0 0 . 2 6 3 . 2 5 3 5
7
O
perations
Getting ready
1. The mop pad may have already come
attached to the swivel head. If not, attach
mop pad to swivel head using the Velcro
strips.
2. Fill the water tank.
A. Remove the tank by lifting straight up
and away from the unit.
B. Unscrew the cap at the bottom of
the water tank and remove the insert
assembly.
C. Fill the water tank with water. For
best results, water should be at room
temperature.
D. Replace the insert assembly and cap,
tighten until snug.
E. Replace the water tank by lining up
the vertical guides and gently sliding it
back into place.
3. Twist the quick release cord wrap
clockwise to unwrap the power cord
completely, make sure both switches are
in the "OFF" position and plug it into a
120-volt grounded outlet as described on
the Important Safety Instructions page.
4. Turn power button on. The ready light will
illuminate when the Steam & Sweep is
ready for use.
NOTE: Upon first use of the Steam
& Sweep or first use of a new filter,
the pump may make a “knocking”
sound while the filter fills with
water. This is normal and should
not last longer than 30 seconds.
Continue to depress the trigger until
the knocking subsides.
WARNING:
Steam & Sweep will not pick
up crayons, marbles, and other
large objects.
2A.
2E.
2B. 2D.
ww w. bi ss el l. ca 80 0- 26 3- 25 35
7
U
tilisation
Préparation
1. Il est possible que la lingette soit
préalablement fixée à la tête pivotante.
Dans le cas contraire, fixez la lingette à
la tête pivotante au moyen des bandes
Velcro.
2. Remplissez le réservoir d’eau.
A. Retirez le réser voir en le tirant
directement vers le haut, pour
l’éloigner ensuite de l’appareil.
B. Dévissez le bouchon situé en bas du
réservoir d'eau et retirez la pièce
interne.
C. Remplissez le réser voir avec de
l’eau. Pour obtenir les meilleurs
résultats possibles, l'eau doit être à la
température ambiante.
D. Replacez la pièce inter ne et le
bouchon; serrez celui-ci jusqu’à ce
qu’il tienne bien en place.
E. Replacez le réservoir d’eau en
alignant les lignes verticales et en le
glissant lentement en place.
3. Faites tourner le range-cordon Quick
Release dans le sens horaire pour
dérouler tout le cordon d’alimentation.
Assurez-vous que les interrupteurs sont en
position éteinte et branchez-le dans une
prise de 120 V munie d’un contacteur de
mise à la terre, comme indiqué à la page
Instructions de sécurité importantes.
4. Appuyez sur le bouton de mise en
marche. Le voyant de température
s’allumera lorsque le Steam & Sweep sera
prêt à utiliser.
REMARQUE : Lors de la première
utilisation du Steam & Sweep ou
d'un nouveau filtre, la pompe
peut produire un bruit de
cognement pendant que le filtre
se remplit d'eau. C'est normal et
cela ne devrait pas durer plus de
30 secondes. Continuez à appuyer
sur la gâchette jusqu'à ce que le
cognement cesse.
A VERTISSEMENT :
Le Steam & Sweep n'aspire pas
les crayons, les billes et autres
objets volumineux.
2A.
2E.
2B. 2D.