Pioneer PDR-609 - Manuel (Page 7)

7
En/Fr
1 Avant de commencer
English
Français
• Make sure that the plus and minus ends of each battery
match the indications in the battery compartment.
• Remove batteries from equipment that isn’t going to be
used for a month or more.
• When disposing of used batteries, please comply with
governmental regulations or environmental public
institution’s rules that apply in your country or area.
Hints on installation
We want you to enjoy using the PDR–609 for years to come,
so please bear in mind the following points when choosing a
suitable location for it:
Do...
✔ Use in a well-ventilated room.
✔ Place on a solid, flat, level surface, such as a table, shelf or
stereo rack.
Don’t...
✘ Use in a place exposed to high temperatures or humidity,
including near radiators and other heat-generating
appliances.
✘ Place on a window sill or other place where the player will
be exposed to direct sunlight.
✘ Use in an excessively dusty or damp environment.
✘ Place directly on top of an amplifier, or other component
in your stereo system that becomes hot in use.
✘ Use near a television or monitor as you may experience
interference—especially if the television uses an indoor
antenna.
✘ Use in a kitchen or other room where the player may be
exposed to smoke or steam.
✘ Place on an unstable surface, or one that is not large
enough to support all four of the unit’s feet.
Avoiding condensation problems
Condensation may form inside the player if it is brought into
a warm room from outside, or if the temperature of the room
rises quickly. Although the condensation won’t damage the
player, it may temporarily impair its performance. For this
reason you should leave it to adjust to the warmer tempera-
ture for about an hour before switching on and using.
• Assurez-vous que les pôles positif et négatif de chaque pile
correspondent aux indications figurant à l’intérieur du
compartiment à piles.
• Retirez les piles de la télécommande si vous prévoyez de ne
pas l’utiliser pendant une période d’un mois ou plus.
• Pour l’élimination de vos piles usagées, veuillez vous
conformer aux réglementations officielles en vigueur ou
aux dispositions de l’organisme public de protection de
l’environnement applicables dans votre pays ou zone
géographique.
Conseils d’installation
Nous vous souhaitons de multiples plaisirs d’utilisation avec
votre PDR–609 au cours des années à venir et c’est pourquoi
nous vous invitons à tenir compte des points suivants dans
votre choix d’un emplacement :
A préconiser...
✔ Utilisez votre enregistreur dans un local bien ventilé.
✔ Placez votre enregistreur sur une surface robuste et de
niveau comme une table, une étagère ou un meuble hi-fi.
A proscrire...
✘ Utilisation de l’enregistreur à un endroit exposé à des
températures ou à une humidité élevées, notamment à
proximité de radiateurs ou de tout autre appareil générant
de la chaleur.
✘ Installation de l’enregistreur sur un appui de fenêtre ou à
tout autre endroit où il serait exposé au rayonnement
direct du soleil.
✘ Utilisation de l’enregistreur dans un environnement
excessivement poussiéreux ou embué.
✘ Installation de l’enregistreur directement au-dessus d’un
amplificateur ou d’un autre équipement de votre chaîne
hi-fi qui s’échauffe en cours d’utilisation.
✘ Utilisation de l’enregistreur à proximité d’un téléviseur ou
d’un moniteur, car vous risqueriez de percevoir des
interférences—en particulier si le téléviseur fonctionne à
l’aide d’une antenne intérieure.
✘ Utilisation de l’enregistreur dans une cuisine ou toute
autre pièce où il est susceptible d’être exposé à de la fumée
ou à de la vapeur.
✘ Installation de l’enregistreur sur une surface instable ou
qui n’est pas suffisamment large pour supporter les quatre
pieds de l’appareil.
Prévention de la condensation
De la condensation peut se former à l’intérieur de l’appareil
s’il est amené de l’extérieur dans un local chauffé ou si la
température de la pièce augmente rapidement. Bien que la
condensation ne cause aucun dommage à l’appareil, elle peut
temporairement altérer ses performances. C’est pourquoi nous
vous conseillons de laisser l’appareil s’adapter à la
température plus élevée de la pièce pendant environ une
heure avant de le mettre sous tension et de commencer à
l’utiliser.