Pioneer VSX-LX55 - Manuel (Page 42)

! Les ordinateurs fonctionnant sous Microsoft
Windows Vista ou XP pourvus de Windows
Media Player 11
! Ordinateurs fonctionnant sous Microsoft
Windows 7 avec Windows Media Player 12
installé
! Les serveurs multimédia numériques
compatibles avec la norme DLNA (sur les
ordinateurs ou d’autres composants)
Les fichiers stockés sur un ordinateur ou un
DMS (Digital Media Server), comme indiqué
ci-dessus, peuvent être lus via un contrôleur
de média numérique externe (DMC). Les
dispositifs contrôlés par ce DMC pour la
lecture de fichiers sont appelés DMR (Digital
Media Renderer). Ce récepteur dispose de
cette fonction DMR. En mode DMR certaines
opérations comme la lecture et l’arrêt de la
lecture de fichiers peuvent être effectuées
depuis un contrôleur externe. Le réglage de
volume et la mise en sourdine sont également
possibles. Le mode DMR est annulé si la télé-
commande est utilisée en mode DMR (sauf
pour certaines touches, comme les touches
MASTER VOLUME +/–, MUTE et DISP).
! Selon le contrôleur externe utilisé, la lecture
peut être interrompue au moment où le
volume est réglé sur le contrôleur. Dans ce
cas, ajustez le volume sur le récepteur ou la
télécommande.
Utilisation d’AirPlay sur un iPod
touch, iPhone, iPad et iTunes
Ce récepteur prend en charge la diffusion en
flux audio AirPlay depuis iPod touch (généra-
tions 2, 3 et 4), iPhone 4, iPhone 3GS, iPad iOS
4.2 ou ultérieure, et iTunes 10.1 (Mac et PC) ou
ultérieure.
Pour utiliser AirPlay, sélectionnez votre récep-
teur sur votre iPod touch, iPhone, iPad ou dans
iTunes.
*1
L’entrée du récepteur bascule automatique-
ment sur Home Media Gallery lorsque AirPlay
est en service.
*2
En mode AirPlay les opérations suivantes peu-
vent être effectuées :
! Réglage du volume du récepteur depuis l’iPod
touch, iPhone, iPad ou iTunes.
! Pause/reprise de la lecture, plage précédente/
suivante et lecture aléatoire/répétée depuis la
télécommande du récepteur.
! Affichage sur le récepteur des informations
sur la plage en cours de lecture, en particulier
du nom de l’auteur, du morceau et de l’album.
*1: Pour plus d’informations, reportez-vous au
site Apple (http://www.apple.com).
*2: Le récepteur s’allume automatique-
ment lorsque Network Standby dans
Network Setup est réglé sur ON.
Remarque
! Un raccordement au réseau est nécessaire
pour pouvoir utiliser AirPlay.
! Le nom du récepteur qui apparaît dans AirPlay
UI sur l’iPod touch, iPhone, iPad ou iTunes
peut être changé avec Friendly Name dans
Network Setup.
! La version AirPlay de ce récepteur a été
mise au point et testée à partir des versions
iPod, iPhone, iPad et des versions pour
iTunes mentionnées sur le site de Pioneer.
AirPlay peut ne pas être compatible avec les
versions d’iPod, iPhone, iPad ou iTunes non
mentionnées sur le site Pioneer.
À propos du serveur DHCP
Pour lire les fichiers audio enregistrés sur des
composants en réseau ou pour écouter les
stations radio Internet, la fonction de serveur
DHCP de votre routeur doit être mise en ser-
vice. Si votre routeur ne présente pas cette
fonction, il faudra paramétrer le réseau manuel-
lement. Sinon, vous ne pourrez pas lire les
fichiers audio enregistrés sur es composants
Fr 42
07 Lecture par les entrées HOME MEDIA GALLERY
Lecture par les entrées HOME
MEDIA GALLERY
Utilisation de Home Media
Gallery
La fonction Home Media Gallery de ce récep-
teur permet d’écouter des fichiers audio ou
d’écouter des stations radio Internet sur un
ordinateur ou un autre composant relié à la
borne LAN de ce récepteur. Ce chapitre décrit
comment configurer le récepteur et comment
effectuer la lecture pour bénéficier de ces
fonctions. Il est conseillé de se référer aussi au
mode d’emploi fourni avec le composant en
réseau.
! Pour pouvoir écouter des stations radio
Internet, il faut s’abonner auprès d’un
fournisseur de service Internet (FSI).
! Les fichiers photo ou vidéo ne peuvent pas être
lus.
! Avec Windows Media Player 11 ou Windows
Media Player 12, vous pouvez même écouter
les fichiers audio protégés sur ce récepteur.
Caractéristiques de Home
Media Gallery
Ce récepteur est pourvu d’une borne LAN, et en
raccordant vos composants à cette borne vous
pourrez utiliser les fonctions suivantes.
% Lecture de fichiers de musique
enregistrés sur un ordinateur
Vous pouvez écouter par l’intermédiaire de cet
appareil toute votre musique enregistrée sur
ordinateur.
dConsultez la section Lecture avec Home
Media Gallery à la page 43 et Lecture de fichiers
audio enregistrés sur des composants en réseau
à la page 43 .
! Vous pouvez écouter des fichiers audio
enregistrés non seulement sur un ordinateur
mais aussi sur d’autres composants en
utilisant le serveur multimédia intégré
fonctionnant selon le logiciel et les protocoles
DLNA 1.0 ou DLNA 1.5 (disques durs et
chaînes audio capables de connexion réseau).
% Ecoute des stations radio Internet
Vous pouvez sélectionner dans la liste des
stations radio Internet créée, modifiée et gérée
par le service vTuner exclusivement pour les
produits Pioneer vos stations préférées pour les
écouter.
dConsultez la section Lecture avec Home
Media Gallery à la page 43 et Ecoute des stations
radio Internet à la page 43 .
Introduction
À propos des dispositifs
interopérables en réseau DLNA
La fonction Home Media Gallery permet d’écou-
ter la musique disponible sur les serveurs mul-
timédia raccordés au même réseau local (LAN)
que le récepteur. Cet appareil permet de lire les
fichiers enregistrés sur :