Pioneer DCS-525 - Manuel (Page 45)

Autres fonctions du tuner : RDS 07
45
Fr
English
Français
Deutsch
Nederlands
Italiano
Español
Chapitre 7:
Autres fonctions du tuner : RDS
Une introduction au système
RDS
Le système de données radiophoniques, ou
plus couramment connu comme RDS, est un
système utilisé par des stations de radio FM
pour fournir aux auditeurs différents types
d’information—le nom de la station et le type
d’émission en cours de transmission, par
exemple. Cette information s’affiche sous
forme de texte, et vous pouvez commuter entre
le type d’information montré. Bien que vous
n’obteniez pas d’information RDS de toutes les
stations radio FM, vous pourrez en obtenir de la
plupart d’entre elles.
La meilleure fonction du RDS est
probablement sa capacité de recherche
automatique par type de programme. Ainsi, si
vous souhaitez écouter du jazz, vous pouvez
rechercher une station émettant un
programme avec le type de programme,
Jazz.
Il y a environ 30 types de programme, y compris
différents types de musique, de programmes
d’information, de sport, de débats,
d’informations financières, et ainsi de suite.
Le récepteur vous permet d’afficher trois
différents types d’information RDS. Texte
radio, Nom du service de programme et Type
de programme.
Texte radio ( RT) correspond à des messages
envoyés par la station de radio. Leur contenu
dépent du choix des responsables de l’émision
—une station de radio présentant un
programme de débat pourra vous
communiquer son numéro de téléphone sous
forme RT, par exemple.
Nom de service de programme ( PS)
correspond au nom de la station de radio.
Type de programme ( PTY) indique le type de
programme en cours d’émission.
Cette unité peut rechercher et afficher les
types de programme suivants:
News – Nouvelles
Affairs – Analyse de l’actualité
Info – Informations générales
Sport – Sport
Educate – Matériaux éducatifs
Drama – Audiodrames ou feuilletons
radiophoniques
Culture – Culture nationale ou régionale,
théâtre, etc.
Science – Sciences et technologie
Varied – Habituellement programmes de
discussion, quiz ou entretiens.
Pop M – Musique pop
Rock M – Musique rock
Easy M – Musique légère
Light M – Musique classique légèresic
Classics – Musique classique plus sérieuse
Other M – Autres styles de musique ne
correspondant pas à l’une des catégories
ci-dessus
Weather – Bulletins météorologiques
Finance – Rapports boursiers, commerce,
échanges, etc.
Children – Programmes pour les enfants
Social – Affaires sociales
Religion – Programmes sur la religion
Phone In – Avis du public par téléphone
Travel – Voyages de type vacances plutôt
que des informations routières
Leisure – Loisirs et hobbies
XV-DV525.book Page 45 Tuesday, February 24, 2004 3:23 PM