Pioneer DCS-525 - Manuel (Page 22)

Pour commence 03
22
Fr
Remarque
• Avec certains DVD, vous constaterez peut-
être que toutes les commandes de lecture
ne fonctionnent pas sur certaines portions
du disque. Il ne s’agit pas d’un défaut
fonctionnement du lecteur.
• Les touches de saut de plages et les touches
numérotées sont sans effet pour les disques
CD-R/RW qui ne sont pas finalisés.
Commandes du panneau avant
Les touches OPEN/CLOSE (ouverture/
fermeture), / DVD/CD, FM/AM et (arrêt)
situées sur le panneau avant jouent
exactement le même rôle que leurs équivalents
sur le boîtier de télécommande.
Reprise de la lecture et mémoire de
la dernière image
Lorsque vous interrompez la lecture d'un DVD
ou d'un Video CD, la mention
Resume s'affiche
et signale que la reprise de la lecture à partir du
point d'arrêt est possible.
Si vous n'ouvrez pas le tiroir, la mention
Resume s'affiche au moment où vous
commandez à nouveau la lecture et celle-ci
reprend à partir du point d'arrêt.
Dans le cas des DVD uniquement: Si vous
enlevez le disque du tiroir, le point d'arrêt est
mis en mémoire. Lorsque vous replacez le
disque dans le tiroir, la mention
Last Mem
s'affiche et la reprise de la lecture est possible
(cette disposition ne concerne que 5 disques).
Pour effacer la mémoire du point de reprise ou
de la dernière image, appuyez sur (arrêt)
alors que la mention
Resume ou Last Mem est
affichée.
Touche Fonction
Cette touche commande la lecture.
DVD et Video CD : Si la mention
Resume ou Last Mem se trouve
affichée sur l'écran, la lecture
commence à partir du point d'arrêt ou
du point défini par la mémoire de la
dernière image (voir ègalement
Reprise de la lecture et mémoire
de la dernière image ci-après).
Cette touche commande la pause de la
lecture, ou, en cas de pause, relance la
lecture.
Cette touche interrompt la lecture.
DVD et Video CD : La mention
Resume est affichée. Appuyez à nou-
veau sur (arrêt) pour annuler la
reprise de la lecture (voir également
Reprise de la lecture et mémoire
de la dernière image ci-après).
Appuyez sur cette touche pour lancer le
défilement rapide vers le début du
disque. Appuyez sur (lecture) pour
reprendre la lecture normale du disque.
Appuyez sur cette touche pour lancer le
défilement rapide vers la fin du disque.
Appuyez sur (lecture) pour reprendre
la lecture normale du disque.
Cette touche donne accès au début du
chapitre ou de la plage en cours de
lecture, puis aux chapitres/plages qui
précèdent.
Cette touche donne accès à la plage ou
au chapitre qui suivent.
FOLDER +/– Passe au dossier suivant/précédent
pendant la lecture d’un disque
WMA/MP3.
Numéros • Si le disque est arrêté, la lecture
démarre depuis le titre sélectionné
(pour un DVD) ou le numéro de piste
(pour un CD/Vidéo CD
/Super VCD /
WMA/MP3) au bout de quelques
secondes (ou après la pression de
ENTER).
• Si le disque est en cours de lecture, la
lecture saute jusqu’au début du
chapitre ou de la piste sélectionnée (ou
après la pression de
ENTER).
XV-DV525.book Page 22 Tuesday, February 24, 2004 3:23 PM