Pioneer ANH-P10MP - Manuel (Page 66)

Lecteur MP3/WMA/WAV
Fr
07
Section
66
Vous ne pouvez pas sélectionner un dossier
qui ne contient pas de fichier MP3/WMA/WAV
enregistré.
Pour revenir au dossier 01 (ROOT), maintenez
BAND/ESC enfoncé. Cependant, si le dossier 01
(ROOT) ne contient aucun fichier, la lecture com-
mence dans le dossier 02.
6 Pour reculer ou avancer rapidement,
maintenez ou enfoncé.
C’est une opération d’avance ou de retour ra-
pide uniquement dans le fichier en cours de lec-
ture. Cette opération est annulée quand le fichier
précédent ou suivant est atteint.
Si vous sélectionnez la méthode de recherche
“ Rough search”, maintenez ou enfoncé
pour sauter 10 plages sur le disque courant. (Sé-
lection de la méthode de recherche à la page 70.)
7 Pour passer à la plage précédente ou
suivante, appuyez sur ou sur .
Une pression sur passe au début de la pla-
ge suivante.
Une pression sur revient au début de la pla-
ge en cours de lecture. Appuyez à nouveau
pour passer à la plage précédente.
Remarques
• Quand vous jouez des disques contenant des
fichiers MP3/WMA/WAV et des données
audio (CD-DA) tels que les CDs CD-EXTRA et
MIXED-MODE, vous pouvez lire les deux types
seulement en changeant entre les modes
MP3/WMA/WAV et CD-DA avec
BAND/ESC.
• Si vous avez basculé entre la lecture de fi-
chiers MP3/WMA/WAV et celle de données
audio (CDDA), la lecture commence à la pre-
mière plage du disque.
• Le lecteur de CD intégré peut lire un fichier
MP3/WMA/WAV enregistré sur un CD-ROM.
(Reportez-vous à Fichiers MP3, WMA et WAV à
la page 108 pour savoir quels fichiers peuvent
être lus.)
• Il peut parfois se produire un retard entre le
début de la lecture et l’émission du son. C’est
en particulier le cas lors d’une lecture multi-
session et en présence de nombreux dos-
siers.
• La lecture se fait dans l’ordre des numéros
des fichiers. Les dossiers vides sont ignorés.
(Si le dossier 01 (ROOT) ne contient aucun fi-
chier, la lecture commence dans le dossier
02.)
• Lors de la lecture de fichiers enregistrés com-
me des fichiers VBR (débit binaire variable),
le temps de lecture n’est pas affiché correcte-
ment si on utilise des opérations d’avance ra-
pide ou de retour rapide.
• Si le fichier inséré contient des fichiers WMA
qui sont protégés par un système de gestion
des droits numériques (DRM), “
TRACK SKIP-
PED” s’affiche tandis que le fichier protégé
est sauté.
• Si tous les fichiers du disque inséré sont sé-
curisés par DRM, “ PROTECT” s’affiche.
• Il n’y a pas de son pendant l’avance rapide ou
le retour rapide.
• Les touches multifonction sont indisponibles
lorsque la face avant est ouverte.
• Un disque partiellement éjecté peut tomber
ou être endommagé.
• Si vous ne pouvez pas insérer complètement
un disque ou si après son insertion le disque
n’est pas lu, vérifiez que l’étiquette du disque
est sur le dessus. Appuyez sur
pour éjecter
le disque et vérifiez s’il est endommagé avant
de l’insérer de nouveau.
• Si le lecteur de CD intégré ne fonctionne pas
correctement, un message d’erreur tel que
“
ERROR-11” peut s’afficher. Reportez-vous à
Signification des messages d’erreur du lecteur
de CD intégré à la page 107.
• Quand on insère un disque MP3/WMA/WAV,
le nom du dossier et le nom du fichier com-
mencent à défiler vers la gauche automati-
quement. Si Ever-scroll en reglages initiaux
est sur “
ON”, les noms de dossier et de fichier
défilent en continu. Reportez-vous à Commu-
tation d’Ever-scroll à la page 102 pour plus
d’informations sur Ever-scroll.
• Après avoir choisi votre destination, appuyez
sur INFO pour entendre les indications voca-
les du guidage routier.
CRB1949A_French.book Page 66 Thursday, May 6, 2004 4:59 PM