Pioneer ANH-P10MP - Manuel (Page 113)

Annexe
Informations complémentaires
113
Fr
Français
A propos des informations
de trafic (RDS-TMC)
• Étant donné que les informations sont seu-
lement mises à jour périodiquement, un
certain temps est requis pour recueillir
toutes les informations.
• Les stations RDS ne fournissent pas toutes
des informations de trafic.
• Les informations de trafic ne sont pas pri-
ses en considération dans le calcul de
l’heure d’arrivée estimée ou de la durée to-
tale du trajet correspondant à votre desti-
nation.
• En fonction du lieu, ce produit peut ne pas
recevoir les informations de trafic.
Copyright
©1993-2003 Navigation Technologies B. V.
Tous droits réservés
France :
Sourcé: Géoroùte ® IGN France & BD Carto ®
IGN France
Allemagne :
Die Grundlagendaten wurden mit Genehmi-
gung der zuständigen Behörden entnommen.
Grande-Bretagne :
Based upon Ordnance Survey electronic data
and used with the permission of the Controller
of Her Majesty’s Stationary Office © Crown
Copyright, 1995
Italie :
La Banca Dati Italiana é stata prodotta usan-
do quale riferimento anche cartographia nu-
merica ed al tratto prodotta e fornita dalla
Regione Toscana.
Portugal :
“Source: IgeoE-Portugal”
Espagne :
Información geográfica propiedad del CNIG.
Suède :
Based upon electronic data © National Land
Survey Sweden.
Suisse :
Topografische Grundlage: © Bundesamt für
Landestopographie.
© 2004 innovative systems GmbH-multime-
dia. Tous droits réservés.
© 2004 Harman / Becker Automotive Systems
GmbH. Tous droits réservés.
• Pioneer ne peut être tenu pour respon-
sable du manque de précision des in-
formations transmises.
• De même, Pioneer n’est pas responsa-
ble des changements intervenant dans
les services d’information fournis par
les stations d’émission ou par les socié-
tés afférentes, tels que l’annulation
d’un service ou le passage au service
payant. Par conséquent, nous n’accep-
tons pas de produit retourné pour ces
raisons.
CRB1949A_French.book Page 113 Thursday, May 6, 2004 4:59 PM