Chapitre – Pioneer AVIC990HVT Manuel d'utilisation

Page 58

Advertising
background image

57

Chapitre 5

Utilisation de votre syst

ème de navigation

à l

’aide de la commande vocale

Chapitre

5

Utilisation de votre système de navigation à l’aide de la commande vocale

Principes de base du fonctionne-
ment vocal

Votre système de navigation Pioneer est doté des
derniers perfectionnements des technologies de
reconnaissance vocale. Vous pouvez donc utili-
ser des commandes vocales pour commander
une bonne partie de ses fonctions. Ce chapitre
décrit pour quels usages vous pouvez utiliser des
commandes vocales, et quelles commandes le
système accepte.

Séquencement du fonctionne-
ment vocal

Vous pouvez activer le fonctionnement vocal
même lorsque la carte est affichée ou que la
commande audio est activée.
Les étapes de base du fonctionnement vocal sont
les suivantes. Ces étapes sont presque les
mêmes que pour l’utilisation du boîtier de télé-
commande.

Avec la télécommande de pilotage “CD-SR80”
(vendue séparément), vous pouvez appuyer
sur la touche BAND et la touche F pour sélec-
tionner le mode de fonctionnement de la télé-
commande de pilotage. Lorsque le mode de
fonctionnement est activé en actionnant la
touche BAND de la télécommande de pilo-
tage, vous pouvez activer le fonctionnement
vocal, ce qui équivaut à l’actionnement de la
touche TALK. (Il est possible d’utiliser “CD-
SR90” et “CD-SR100”. Pour plus de détails sur
cette opération, reportez-vous aux manuels
d’instruction respectifs.)

Commande vocale uniquement
lorsque le système de naviga-
tion est activé

Lorsque vous activez “Reco. Vocale auto.” dans
le menu Configurations, tous les paramètres de
configuration peuvent être commandés à la voix
une fois le moteur démarré jusqu’à ce que l’itiné-
raire est réglé (uniquement applicable si l’itiné-
raire n’est pas encore réglé).

Si vous appuyez sur la touche de la télécom-
mande en cours d’opération, le mode fonc-
tionnement vocal est annulé.

1

Appuyez sur la touche TALK (ou
VOICE) pour activer le fonctionne-
ment vocal.

2

Enoncez votre commande dans le
microphone.

3

Une fois la commande reconnue, elle
est répétée.

4

Selon le cas, répétez les étapes 2 et 3.

5

La commande vocale est exécutée.

CRB1884A_FRANCAIS_App.book Page 57 Thursday, May 15, 2003 12:35 PM

Advertising