Pioneer VSX-859RDS - Manuel (Page 78)

78
Télécommande des autres composants
Fr
Opérations de magnétoscope et d’enregistreurs vidéo DVD
• Les opérations suivantes sont possibles à partir de la télécommande du récepteur après le reppel du code de
préréglage de votre magnétoscope ou enregistreur vidéo DVD, mais certaines doivent être apprises par le
récepteur (voir “Implantation de la télécommande pour la commande d’autres composants”, p. 68–73).
• Pour effectuer ces opérations, appuyez sur la touche VCR 1 ou VCR 2 pour régler la télécommande au mode
d’opération magnétoscope ou enregistreur vidéo DVD.
• Consultez le mode d’emploi fourni avec le composant pour de plus amples informations sur ses commandes.
1 SOURCE
Appuyez pour mettre le magnétoscope ou l’enregistreur vidéo DVD
sous/hors tension (pas possible avec tous les modèles, en particulier
ceux sans mode d’attente).
2 7
Appuyez pour arrêter la lecture ou l’enregistrement.
3 ¶
Appuyez pour démarrer l’enregistrement.
4 1˜¡
1 : Maintenez pressé pour la lecture rapide en arrière.
¡ : Maintenez pressé pour la lecture rapide en avant.
5 Touches numériques
Servent à sélectionner des canaux.
6 +10
Sert à la sélection de chapitres (pistes) de numéro supérieur à 10
(pour l’enregistreur vidéo DVD seulement).
7 5˜∞˜2˜3˜ENTER
5˜∞˜2˜3 : Sert à naviguer entre les options de l’écran de menus
et à modifier les réglages.
ENTER : Sert à effectuer des réglages sélectionnés avec les boutons
de curseur ou à régler les articles mis en surbrillance au menu (pour
l’enregistreur vidéo DVD seulement).
8 3
Appuyez pour démarrer la lecture ou l’enregistrement.
9 8
Appuyez pour faire une pause de lecture.
0 CHANNEL –/+
Sert à changer de canal sur le tuner du magnétoscope.
- DISC (TV/VCR)
Sert à commuter le magnétoscope entre le tuner (pour visionner des
vidéo) et le téléviseur.
Appuyez pour arrêter l’enregistrement (enregistreur vidéo DVD
seulement).
= MENU
Sert à afficher ou fermer l’écran du menu de titre (pour l’enregistreur
vidéo DVD seule).
~ RETURN (VSX-839RDS uniquement)
Appuyez pour retourner au début du chapitre actuel (piste). Appuyez
plusieurs fois pour retourner au début des chapitres précédents
(pistes) (pour enregistreur DVD vidéo uniquement).
! CLEAR (VSX-839RDS uniquement)
Cette touche supprime l’affichage à l’écran (OSD) pour le menu DVD
(pour enregistreur DVD vidéo uniquement).
@ AUDIO (RDM) (VSX-839RDS uniquement)
Pour un VCR utilisez cette touche pour commuter le VCR entre son
tuner (pour visionner des vidéos) et le téléviseur.
/DTS/MPEG
S0URCE
DVD/LD TV/SAT VCR1 VCR2
CD
TV VOL
TV FUNC
MENU
ENTER
STEREO/
DIRECT DSP
THX LIGHT
MUTE
TV
VOLUME
CD-R/
TAPE1 TUNER TVCONT
RECEIVER
USE SETUP
MULTI
OPERATION
CLASS MPX DIRECT ACCESS
CHANNEL
STATION TUNING
DISPLAY RF ATT
TV CONTROL
FUNCTION
REMOTE SETUP
SYSTEM SETUP
INPUT
ATT
ADVANCED
MIDNIGHT MULTI CH
INPUT
STANDARD
DIGITAL
NR
EFFECT/
CH SEL
SIGNAL
SELECT
BAND
SYSTEM
OFF
1 2 3
4 5 6
7 8 9
0
DISC
Î
¶ 8 7 3
1 ¡ 4 ¢
+ -
+ -
+ -
MULTI CONTROL
+ +
– –
+
–
+10
1
2
3
4
8
9
0
5
6
7
-
=
Î
SOURCE
TV VOL TV
TVFUNK
ENTER
TUNE
TUNE
D.ACCESS BAND
MENU
CLASS
RETURN
MIDNIGHT DSP STEREO FUNCTION
ADVANCED STANDARD MUTE
RDM
CLEAR AUDIO
RECEIVER DIRECT CONTROL
MPX
ST ST
CHANNEL
RECEIVER
TV CONTROL
MASTER VOLUME
MULTI CONTROL
DVD
CD CD-R TUN TVC
RECEIVER
! ⁄
* ‹ &
TV VCR
1 VCR
2
4 ¢
¶
LOUDNESS
INPUT ATT DIGITAL NR FL DIMMER
REMOTE SETUP SYSTEM SETUP SIGNAL SELECT
EFFECT/CH SEL
VIDEO SELECT MULTI CH INPUT
1 2 3
4 5 6
7 8 9
0 DISC +10
TOP MENU
THX
SETUP
/ DTS / MPEG
DISPLAY RF ATT
2
9
=
0
-
7
5
1
8
0
6
2
!
3
~
4
@
VSX-859RDS
VSX-839RDS