Pioneer VSX-859RDS - Manuel (Page 51)

51
Lecture de base
FONCTIONNEMENT
Fr
Commutation de l'entrée de signal de base ANALOG/
DIGITAL
Ce bouton sélectionne l'entrée fournie au récepteur entre les sources analogiques et numériques. N'oubliez pas de
commuter à l'entrée adaptée, si nécessaire. Par exemple, le bouton doit être réglé à DIGITAL pour utiliser le son
surround DOLBY DIGITAL, DTS ou MPEG, mais sur ANALOG pour enregistrer à des prises de sortie analogiques
sur le récepteur. Le réglage par défaut est AUTO (qui choisit un signal numérique s’il y en a un).
1 Pour le VSX-859RDS réglez le commutateur
de la télécommande à USE.
Pour le VSX-839RDS appuyez sur RECEIVER.
2 Appuyez sur la touche SIGNAL SELECT pour
sélectionner le signal d’entrée correspondant
au composant de source.
Chaque pression commute le signal dans l’ordre ci-dessous:
AUTO ANALOG
DIGITAL ( 2 RF) VSX-859RDS only
• Au réglage AUTO, SIGNAL SELECT choisit le signal, dans l'ordre
suivant: 2 RF (VSX-859RDS uniquement), DIGITAL, ANALOG.
• Si les choix Digital-In Select (voir page 33) sont réglés à OFF, SIGNAL
SELECT prendra le réglage par défaut ANALOG.
• Comme le son d'un microphone de karaoke et de LD enregistrés
avec un son analogique seulement n'est pas fourni par la sortie
numérique, réglez SIGNAL SELECT à ANALOG.
• Ce récepteur peut seulement lire les formats de signal numérique
Dolby Digital, PCM (32 kHz, 44 kHz, 48 kHz et 96 kHz) et DTS et
MPEG. Si vous avez un appareil qui fournit des signaux audio
numériques dans un format autre que ceux-ci, il faudra raccorder et
lire ces derniers à travers les entrées analogiques du récepteur
(vérifiez que votre équipement est raccordé aux prises analogiques
et que SIGNAL SELECT est réglé à ANALOG).
• Quand un LD ou CD avec DTS est lu avec SIGNAL SELECT réglé à
“ANALOG”, le bruit numérique provoqué par la lecture directe du DTS
(sans décodage) est sorti. Pour éviter cela, des raccordements
numériques sont nécessaires. (Voir p. 13–15) et SIGNAL SELECT
doit être réglé à DIGITAL ou AUTO.
• Certains lecteurs DVD ne fournissent pas de signaux DTS. Pour les
détails, consultez le mode d'emploi fourni avec votre lecteur DVD.
• Le niveau entre les sources analogiques et numériques peut varier
attention donc aux niveaux de volume en commutant entre les deux.
memo
À l’entrée d’un signal DTS.
S0URCE
DVD/LD TV/SAT VCR1 VCR2
CD CD-R/
TAPE1 TUNER TVCONT
RECEIVER
USE SETUP
MULTI
OPERATION
CLASS MPX DIRECT ACCESS
STATION TUNING
BAND
SYSTEM
OFF
Î
¶ 8 7 3
+ - + -
MULTI CONTROL
1
DIGITAL MULTI PROCESSING AMPLIFIER
REMOTE CONTROL UNIT
/DTS/MPEG
MENU
ENTER
STEREO/
DIRECT DSP
THX LIGHT
MUTE
FUNCTION
REMOTE SETUP
SYSTEM SETUP
INPUT
ATT
ADVANCED
MIDNIGHT MULTI CH
INPUT
STANDARD
DIGITAL NR
EFFECT/
CH SEL
SIGNAL
SELECT
+
–
2
VSX-859RDS
VSX-839RDS
Î
SOURCE
LOUDNESS
INPUT ATT DIGITAL NR FL DIMMER
REMOTE SETUP SYSTEM SETUP SIGNAL SELECT
TV VOL TV
TVFUNK
D.ACCESS BAND
MENU
CLASS
RETURN
MIDNIGHT DSP STEREO FUNCTION
ADVANCED STANDARD MUTE
CLEAR AUDIO
RECEIVER DIRECT CONTROL
MPX
CHANNEL
EFFECT/CH SEL
RECEIVER
TV CONTROL
MASTER VOLUME
VIDEO SELECT
MULTI CONTROL
MULTI CH INPUT
DVD
CD CD-R TUN TVC
RECEIVER
1 2 3
4 5 6
7 8 9
! ⁄
0
* ‹ &
TV VCR
1 VCR
2
4 ¢
¶
ENTER
TUNE
TUNE
ST ST
1
2
DISC +10
TOP MENU
THX
SETUP
/ DTS / MPEG
DISPLAY RF ATT
2
VSX-859RDS
uniquement
3 Tandis que SIGNAL
SELECT est réglé à
DIGITAL, 2
DIGITAL s’allume à
l’entrée d’un signal
Dolby Digital, DTS
s’allume à l’entrée
d’un signal DTS.
À l’entrée d’un signal Dolby Digital.
À l’entrée d’un signal MPEG.