Pioneer DCS-340 - Manuel (Page 60)

14
Fr
Ecoute en stéréo
Vous pouvez écouter toutes les sources, stéréo
ou multivoies, analogique ou numérique, en
stéréo. Lors de la lecture d’une source
multivoies, toutes les voies sont réduites aux
enceintes avant gauche et droite et au caisson
de graves.
• Appuyez plusieurs fois sur SURROUND ,
jusqu’à ce que ‘Stereo’ apparaisse à l’écran.
Les modes d’ambiance avancés et d’ambiance
en frontal sont alors désactivés.
Ecoute avec des écouteurs
Lorsque des écouteurs sont connectés, seuls
les modes
Stereo (par défaut) et Phones
Surround (sonorités d’ambiance virtuelles
pour écouteurs) sont disponibles.
• Lorsque des écouteurs sont connectés,
appuyez sur ADVANCED pour selectionner
‘Phones Surround’ ou SURROUND pour
sélectionner ‘Stereo’ .
Écoute avec l’égalisateur
d’étalonnage acoustique
Vous pouvez écouter des sources à l’aide de
l’égalisation d’étalonnage acoustique définie à
la section
Utilisation de la configuration
MCACC automatique pour des sonorités
d’ambiance optimales
, page 6. Reportez-vous à
ces pages pour en savoir davantage sur
l’égalisation d’étalonnage acoustique.
• Appuyez sur MCACC EQ pour activer ou
désactiver l’égalisateur d’étalonnage
acoustique.
Le voyant MCACC de l’écran situé sur la face
avant s’allume lorsque l’égalisateur
d’étalonnage acoustique est actif.
1
Optimisation des dialogues
• Réglage par défaut : Off
La fonction d’optimisation des dialogues est
conçue pour faire ressortir les dialogues des
autres sons d’arrière-plan contenus sur la
bande sonore d’une émission de télévision ou
d’un film.
• Appuyez sur DIALOGUE pour
sélectionner le niveau d’optimisation des
dialogues.
Appuyez plusieurs fois pour sélectionner Off ,
Mid ou Max .
Utilisation des modes d’écoute
Silencieux et Minuit
• Réglage par défaut : Off
La fonction d’écoute Silencieux réduit les
graves et les aigus excessifs d’une source
sonore.
La fonction d’écoute Minuit vous permet
d’entendre correctement les sonorités
d’ambiance des films à un faible volume.
• Appuyez plusieurs fois sur QUIET/
MIDNIGHT pour basculer entre les modes
‘Quiet’, ‘Midnight’ et ‘Off’.
Réglage de la tonalité
Les commandes de tonalité permettent de
régler les signaux sonores de manière
générale.
2
1 Appuyez sur SOUND , puis utilisez /
pour sélectionner ‘Bass’ ou ‘Treble’.
2
Utilisez / pour régler le son , puis
appuyez sur ENTER pour valider .
Augmentation du niveau des
graves
Deux modes de graves sont à votre disposition
pour améliorer les graves d’une source.
• Appuyez plusieurs fois sur BASS MODE
pour choisir ‘ Music’ , ‘ Cinema’ ou ‘ Off’ .
Remarque
1 L’égalisateur d’étalonnage acoustique n’a aucun effet lorsque des écouteurs sont connectés.
0 CLR ENTER
MAIN SUB SUB
ADVANCED
SOUND
DIALOGUE
SURROUND MIDNIGHT
QUIET/
2 Le réglage de la tonalité n’est pas possible dans les modes Silencieux ou Minuit.
XV-DV333-340_Fr.book Page 14 Tuesday, December 28, 2004 5:47 PM