Xerox Presse numérique couleur DocuColor 5252 avec Fiery EXP5000-11775 Manuel d'utilisation
Page 43
2
2-17
Utilisation des commandes
Fichier
Importer
Tâche
Importe un fichier de tâche dans la queue Direct, Attente
ou Impression du Fiery EXP5000.
Tâche archivée
Importe un fichier de tâche archivé dans la queue Attente
du Fiery EXP5000.
Exporter
Fenêtre active…*
Exporte le contenu de la fenêtre actuelle vers un fichier texte
délimité par des tabulations.
[sous-fenêtre actuelle de
la fenêtre des tâches]*
Exporte le contenu de la sous-fenêtre actuelle de la fenêtre
des tâches vers un fichier texte délimité par des tabulations.
Liste des tâches...†
Exporte le contenu de la fenêtre actuelle vers un fichier
texte délimité par des tabulations.
Journal des tâches…†
Exporte le contenu de la sous-fenêtre Journal des tâches vers
un fichier texte délimité par des tabulations.
Imprimer*
Journal des tâches*
Imprime le journal des tâches actuel sur une imprimante
locale.
Fenêtre active…*
Imprime le contenu de la fenêtre actuelle sur une
imprimante locale.
Quitter*
Ferme la fenêtre de la Command WorkStation.
Fermer†
Ferme la fenêtre de la Command WorkStation LE.
Edition
Rechercher
Permet de rechercher les tâches correspondant à certains
critères de recherche sur les serveurs Fiery EXP5000
sélectionnés.
Préférences*
Permet de modifier les paramètres des préférences
de la Command WorkStation.
Annuler, Couper,
Copier, Coller†
Applique l’action spécifiée à la sélection. Pour plus
d’informations, reportez-vous à l’aide de Mac OS.
Menu
Commande
Commande
de sous-menu
Description