Xerox WorkCentre C226-11952 - Manuel (Page 386)

5-58 Guide de l'utilisateur de Xerox WorkCentre C226
Télécopieur
Transmission relais d'un code F
La fonction de transmission relais d'un code F permet à l'appareil d'agir comme
appareil relais pour une diffusion générale. Les appareils de réception finale sont
enregistrés dans la boîte mémoire de relais de code F et, lorsque l'appareil reçoit une
demande de relais d'un autre appareil de code F, il relaie le fax vers tous les appareils
de réception finale enregistrés.
L'appareil relais et l'appareil d'origine qui demande la transmission relais doivent
d'abord prendre en charge les codes F ; cependant, les appareils de réception finale
programmés dans la boîte mémoire de transmission relais de code F n'ont pas à
prendre en charge les codes F.
L'appareil qui a envoyé le document en premier est appelé l'appareil de demande de
relais et l'appareil qui a une boîte mémoire comportant les appareils de réception
finale et qui relaie le document reçu vers ces appareils est appelé l'appareil relais.
L'appareil relais imprime également le document envoyé par l'appareil de demande de
relais.
Par exemple, le siège général à Seattle souhaite envoyer le même document aux
succursales à San Francisco, Oakland, Berkeley et San Jose. Si le bureau de San
Francisco crée une boîte mémoire de transmission relais et programme les bureaux
de Oakland, Berkeley et San Jose comme destinataires de réception finale, les coûts
téléphoniques totaux seront inférieurs à ceux entraînés par l'utilisation de la
transmission relais normale (page 5-30). Cette fonction peut également être combinée
à un réglage différé (page 5-33) pour profiter des tarifs réduits aux heures creuses, ce
qui permet d'obtenir une réduction supplémentaire des coûts téléphoniques.
S.F.
x
Appareil de demande de relais (envoie le document) Appareil relais (votre appareil)
Vérifiez la sous-adresse
et le code d'accès 2)
Sous-adresse
Code d'accès
Corr
espo
ndent
Ne
corr
espondent
pa
s
Les données sont lues
dans la boîte mémoire de
transmission relais
(réception permise) 3)
Le document est automatiquement transmis
aux appareils de réception finale programmés
dans la boîte mémoire de transmission relais. 4)
Appareil de réception B Appareil de réception B Appareil de réception A
Le document est envoyé
depuis l'appareil qui
demande la transmission
relais 1)