Lenovo THINKSERVER TD230 - Manuel (Page 125)

Utilisation du programme EasyUpdate Firmware Updater
ThinkServer EasyUpdate Firmware Updater permet de mettre à jour le microprogramme du système
et d'éviter toute indisponibilité indésirable. Firmware Updater met à jour le système du serveur et le
microprogramme de la carte.
Pour mettre à jour le système, procédez comme suit :
1. Rendez-vous à l'adresse http://www.lenovo.com/support.
2. Cliquez sur Download & Drivers ➙ ThinkServer, puis suivez les instructions de la page Web pour
télécharger l'image ISO du programme EasyUpdate Firmware Updater.
3. Gravez l'image ISO sur un disque.
4. Définissez l'unité de disque optique comme première unité d'amorçage et insérez le disque dans l'unité.
L'écran d'introduction de l'interface utilisateur de l'application s'affiche.
5. Lisez les messages et les instructions affichées. Cliquez ensuite sur Next pour accéder à la liste des
mises à jour du microcode disponibles sur le support optique.
6. Cliquez sur Apply pour commencer les mises à jour (cliquez sur Cancel si vous souhaitez annuler les
mises à jour et quitter le programme). Toutes les mises à jour seront exécutées, l'interface utilisateur
de chaque programme de mise à jour restant visible. Lorsque l'interface utilisateur de l'application
réapparaît, un écran répertoriant les résultats est affiché.
Avant de distribuer la mise à jour d'un microprogramme sur d'autres serveurs, assurez-vous que le serveur
peut redémarrer sans incident matériel.
Remarques :
1. Si vous avez modifié un matériel (à l'exception des unités de disque dur) sur le serveur, vous devez
reflasher le BIOS, le microprogramme du contrôleur de gestion de la carte mère et les données
FRU/SDR.
2. Lorsque vous mettez à jour le BIOS, tous les paramètres prennent les valeurs par défaut de la version
mise à jour. Vous devez les contrôler et reconfigurer les paramètres du BIOS en fonction de vos
besoins spécifiques.
Installation du programme ThinkServer EasyManage
Pour installer l'agent ThinkServer EasyManage, vous devez déjà disposer d'un serveur principal exécutant
le programme ThinkServer EasyManage Core Server. L'agent ThinkServer EasyManage doit être installé
depuis le serveur principal. Reportez-vous à la documentation ThinkServer EasyManage Core Server
relative au déploiement de l'agent pour les instructions sur les diverses méthodes de déploiement de l'agent
ThinkServer EasyManage sur un nouveau serveur.
En outre, le programme ThinkServer EasyStartup fournit une option pour installer l'agent ThinkServer
EasyManage en même temps que le système d'exploitation.
Chapitre 6 . Configuration du serveur 113